windows 10 pro office 2019 pro office 365 pro windows 10 home windows 10 enterprise office 2019 home and business office 2016 pro windows 10 education visio 2019 microsoft project 2019 microsoft project 2016 visio professional 2016 windows server 2012 windows server 2016 windows server 2019 Betriebssysteme office software windows server https://softhier.com/ instagram takipçi instagram beğeni instagram görüntüleme instagram otomatik beğeni facebook beğeni facebook sayfa beğenisi facebook takipçi twitter takipçi twitter beğeni twitter retweet youtube izlenme youtube abone instagram

+(38/032) 240-99-40 / 3271 або 3317
Інститут
церковної музики
Інститут
церковної музики
Головна Архіви Соневицького

Соневицького

Матеріяли до біографії Ігора Соневицького
Композиції Соневицького
Відео та аудіоматеріяли
Вирізки з газет
Програмки Ігора Соневицького
Книги й нотні збірники бібліотеки Ігора Соневицького (Сон.)
Молитви ІС. Бібліотека
Нотна колекція
Ноти А. Веделя
Матеріали до творчості Н. Нижанківського
Матеріяли до біографії Ігора Соневицького
Завантажити файл

І. Матеріяли до біографії Ігора Соневицького

 

  1. Ausweiskarte, Wien, Universität (книжечка), 1946 р.
  2. Studienbuch und Index Lectorium, 1946 (2-і книжечки).
  3. Unternchtsvertrad Konservatorium für Musik, München, 1943–1944 рр., 1 арк.
  4. Zeugnis 1946 р. 2 арк; 1950 – 1 арк.
  5. Авіаквиток І. С. Варшава – Львів, 30 вересня 199+.
  6. Адреси – список. 1 арк.
  7. Адресна книжка з телефонами.
  8. Американський паспорт І. Соневицького.
  9. Документи І. С. Контракти 1980–1984 рр. 5 арк.
  10. Документи з Beatätigung, 1946. 4 арк.
  11. Документи з Conservatorium / Hochschule für Musik. 1946, 1950 р. 6 арк.
  12. Записка про спрямування на медичний огляд. 24 травня 1951 р.
  13. Записник із записами, тільки на 1 аркуші, олівець.
  14. Засвідчення студій І. С. гармонії від А.сГнатишина. 20.3.1946 р. 1 арк.
  15. Копії документів І. С. 3 арк.
  16. Матеріали про похорон І. Соневицького. Листи з співчуттями та фото.
  17. Навчальна книга простих слухачів. Відень, 1944–1946 рр.
  18. Посвідка з музичної школи табору Міттенвальд. 10.11.1946 р. (З. Лисько). 1 арк.
  19. Посвідчення музичної освіти І. С. з перекладом. 1950 р. 2 арк; 1952 р. 3 арк.
  20. Різні документи з позначками/штампами. Police + Ausweiskarte 9 арк.
  21. Родоводи.
  22. Розпізнавча карта І. С. 40-і рр.
  23. Свідоцтва з Мюнхенської консерваторії, 1944, 1945 рр. 2 арк.
  24. Свідоцтво зрілости (1 арк.) та завірений відпис (7 арк.) укр., нім. мовами (заг.-осв. школи та муз.), 1944 р. 8 арк.
  25. Свідоцтво про американське громадянство. 1 арк.
  26. Свідоцтво про вінчання. 1 арк (коп.)
  27. Свідоцтво про смерть. 1 арк (копія).
  28. Свідоцтво про народж. і хрещення. 5 арк.
  29. Старі історичні карточки.
  30. Студентська книжечка І. С. з Відня. 1946 р.
  31. Фото з паспорта.
  32. Фотоматеріали 1910–1960-ті роки.
  33. Фотоматеріали 1970-2000-ті роки.
  34. Членський квиток І. С. Американської спілки композиторів, авторів і видавців. 1975 р.
  35. Шкільні свідоцтва І. С. 12 арк.
  36. Щоденник І. С. Україна, 1990 р.
  37. Щоденник І. С. Україна, 1992 р.
  38. Щоденник І. С. Україна, 1993 р.

 

Уклала Світлана Григорчук 12 грудня 2017

 

 

  1. Матеріяли до біографії, скрипти радіопередач, виклади на УКУ в Римі, праця в УМІ

 

  1. Ігор Соневицький. Скрипти на радіо «Голос Америки»

1.І. Соневицький. Радіопередача про Володимира Тисовського (текст). Голос Америки, грудень 1972. 7 арк., А4, рукопис (олівець).

  1. І. Соневицький. Радіопередача про Михайла Мінського. Голос Америки, січень 1973. 11 арк., А4, копія рукопису.
  2. І. Соневицький. Радіопередача «Ukrainian Hunter». Голос Америки, серпень 1973. 17 арк., А4, копія рукопису.
  3. І. Соневицький. Радіопередача про Григорія Китастого. Голос Америки, листопад 1976. 10 арк., А4, копія рукопису.
  4. І. Соневицький. Радіопередача про Анну Чорнодольську. Голос Америки, серпень 1974. 2 арк., А4, машинопис.
  5. І. Соневицький. Радіопередача про Візантійський хор в Нью Йорку. Голос Америки, жовтень 1975. 4 арк., А4, копія рукопису.
  6. І. Соневицький. Радіопередача про Ренату Бабак. Голос Америки, квітень 1975. 2 арк, А4, машинопис. Додаток: програмка концерту Р. Бабак у Карнеґі Гол 13 квітня 1975.
  7. І. Соневицький. Радіопередача «Recent music Biographies». Голос Америки, січень 1976. 2 арк., А4, копія рукопису.
  8. І. Соневицький. Радіопередача «Ukrainian cultural center in Hunter, N.Y». Голос Америки, січень 1977. 5 арк., А4, копія рукопису.
  9. І. Соневицький. Радіопередача про ювілейний концерт, присвячений Григорію Китастому. Голос Америки, квітень 1977. 4 арк., А4, рукопис і машинопис.
  10. І. Соневицький. Радіопередача про Павла Плішку. Голос Америки, січень 1977. 2 арк., А4, машинопис.
  11. І. Соневицький. Радіопередача «Ukrainian musical foundation». Голос Америки, листопад 1976. 2 арк., А4, машинопис.
  12. І. Соневицький. Радіопередача про Христину Роману Липецьку. Голос Америки, липень 1976. 4 арк., А4, рукопис.
  13. Ігор Соневицький. Інтерв’ю з Юрієм Мазуркевичем. Голос Америки, березень 1976. 1 арк., А4, машинопис.
  14. І. Соневицький. Радіопередача «25th anniversary «Dumka» concert». Голос Америки, січень 1976. 5 арк., копія рукопису.
  15. І. Соневицький. Інтерв’ю з Лідією Артимів. Голос Америки, травень 1976. 2 арк., А4, машинопис.
  16. І. Соневицький. Радіопередача про Оресту Цибрівську. Голос Америки, травень 1976. 3 арк., А4, машинопис, доповнення ручкою.
  17. І. Соневицький. Радіопередача про Наталю Худу-Гусяк. Голос Америки, березень 1976. 2 арк., А4, машинопис, виправлення маркером + копія 2 арк.
  18. І. Соневицький. Радіопередача про Йосипа Гошуляка. Голос Америки, січень 1976. 3 арк., А4, копія рукопису.
  19. І. Соневицький. Виступи і промови
  20. Виступ І. Соневицького. Прощальне слово над Миколою Фоменком. 14 жовтня 1961. 3 арк.
  21. Звернення Соневицького з приводу смерти М. Фоменка. 19 довтня 1961. 2 арк. Рукопис (олівець).
  22. Виступ на концерті А. Добрянського. Town Hall 1969. 1 арк., машинопис.
  23. Виступ: Слово на похороні Чорницького («Був 1946 рік…»). 1970 р.
  24. Виступ на запрошення хору «Думка». 22 червня 1973 р.
  25. І. Соневицький. Лекції. Виступ. Лютий 1976. 8 ар., рукопис, олівець.
  26. І. Соневицький. Виступ. Весільне слово рідному братові. 9 жовтня 1977.
  27. І. Соневицький. Виступ. Прощальне слово над проф. М. Байловою. Нью Йорк, 1979. 2 арк.
  28. Матеріали, прикріплені до листа Н. Копальської, де вона просить І. Соневицького про виступ на конференції, присв. її чоловікові (від 10 травня 1981). 5 арк, рукопис,олівець.
  29. І. Соневицький. Доповідь «Відзеркалення особистости та світогляду Веделя в його концертах». НТШ, 10 грудня 1988. 12 арк., машинопис і олівець (дод. приклади з Хрестоматії дожовтневої музики, Київ 1971, с. 103–117, 447-452)
  30. Виступ І. Соневицького у Львівській філармонії з нагоди 90-ліття М. Колесси. 5 грудня 1993. 1 арк., автограф.
  31. Вітальне слово І. Соневицького з нагоди 70-ліття Григорія Китасти. Б.м, б.д. 3 арк., друк.
  32. Вітальне слово І. Соневицького на випуску академії св. Юра. Б.м, б.д. 1 арк., рукопис, чорнило.
  33. Інтрерв’ю І. Соневицького з Белою Руденко. Жовтень 1974. 2 арк., друк. Додаток: 1 копія.
  34. Прощальне слово І. Соневицького над могилою Романа Савицького. Б.м, б.д.
  35. Вітальне слово І. Соневицького на авторському концерті у Львові. 1 арк., рукопис,чорнило. Б.д.
  36. Виступ І. Соневицького на відзначенні 10-ліття вид. монографії С. Павлишин. Львів. Б.д.
  37. Слово І. Соневицького («Дорога пані Лідо, Всечесні Отці…»). Муз. оформлення до вистави «Летючий корабель» б.м, б.д.
  38. Відгуки й анонси
  39. Відгук на речіталь Ліни Крилової. Нью Йорк, 8.02. 1952 р. 2 арк., рукопис.
  40. Відгук на Вечір укр. літер-мистецького клюбу в Нью-Йорку. 1954. 1 арк., рукопис.
  41. Відгук на концерт учителів Українського Музичного Інституту в Ню Йорку. 5 квітня 1955, Нью Йорк, 5 арк., А4, рукопис (чорнило). Додаток: конверт до редактора «Свободи» А. Драгана.
  42. Відгук на концерт Володимира Цісика. 1.12.1957 р. друк з дописом рук. пр. олів. 1 арк.
  43. Відгук на речиталь Ю. Богачевського. 25 квітня 1964, Нью Йорк. 1 арк., друк ( правки червоною ручкою).
  44. Відгук на речиталь Марії Цісик. 17 травня 1964 р., Нью Йорк, 1 арк., друк (рук. поправки). Додаток: програмка концерту, 1 арк.
  45. Анонс-відгук на прем’єру опери «Катерина» в Клівленді. 14 березня 1965. 1 арк., друк.
  46. Відгук І. С. на нову грамофонну платівку Галини Андреадіс. Б.м, б.д. 1 арк., друк.
  47. Відгук на концерт 11-річної Ю. Осінчук. 5.05.1965 р., Нью Йорк. 1 арк., друк.
  48. Відгук І. С. на Святочний концерт. 17.02.1974, школа св. Юра. 4 арк., друк.
  49. Анонс. А. Добрянський і Т. Гриньків в Едмонтоні. 12.02.1980. 6 арк., друк.
  50. Відгук. Дещо про Володимира Тисовського. 21.09.1986. 3 арк., друк.
  51. Відгук про випуск платівки «Колядки і Щедрівки» фірмою «Арка». Б.м, б.д. 1 арк., друк.
  52. Відкуг. Резолюція-становище. Б.м, б.д. 2 арк., друк.
  53. Відгук до 50 річниці від смерті М. Леонтовича. Б.м, б.д. 6 арк., друк.
  54. Відгук про музичну творчість Романа Купчинського. Б.м, б.д. 2 арк., рукопис (чорнило, простий олівець).
  55. Відгук на виставу «Запорожець за Дунаєм» в Укр. Професійному Театрі. Б.м, б.д. 9 с.(4,5 арк.), рукопис,чорнило.
  56. Відгук на Скрипковий речіталь Оксани Тарнавської. Б.м, б.д. 2 арк., рук., автограф, чорнило.
  57. Відгук на виступ хору бандуристів в Карнеґі Гол. б.м, б.д. 3 арк., рукопис, олівець.
  58. І. Соневицький. Стаття «Роман Купчинський – автор текстів і творець мелодій (укр. і англ. мовами) . УКУ в Римі. Б.д. 2 арк., друк.
  59. Відгук на концерт Ю. Осінчук. Б.м, б/д. 2 арк., друк.

 

  1. Виклади в УКУ 1974 року
  2. І. Соневицький. Класифікація інструментів за способом звуковидобування. 3 арк., А4, рукопис.
  3. І. Соневицький. Чернетки «Опис ілюстрацій» (про зірки). 10 арк., А4, рукопис.
  4. І. Соневицький . Чернетки лекцій про українських співаків з праці С. Людкевича. 3 арк., А4, рукопис.
  5. І. Соневицький. Іспитові тези. 6 арк., А4, рукопис б.д.
  6. Короткий нарис історії української музики. (замість вступного слова).
  7. Відомості про габілітаційний виклад І. Соневицького про Н. Нижанківського. Нью Йорк, 23 вересня 1967.
  8. Виписки «Проміжні форми». 1 арк.
  9. Словник термінів. 1 арк.
  10. Вакаційний курс УКУ. 19 липня 1980. 7 арк.
  11. Розклад викладів УКУ. 1971.
  12. Список викладів 3 курсу УКУ. 1972. 2 арк.
  13. Поділ лекцій УКУ. 2 арк.
  14. «Блаженний у мене». План розмови. 18 червня 1974. 2 арк.
  15. План роботи І. Соневицького (15.6.1974, 21.6. 1974), 2 арк.
  16. Засідання вчителів. 28 червня 1972. 1 арк.
  17. План роботи. 28 червня 1972-разом з Блаженнійшим, 30 червня – Маркусь, 1 липня – конференція, 4 арк.
  18. Per idem tempus duo…латинські вислови (?).
  19. УКУ в Римі
  20. І. Соневицький. План лекції «Українська народна музика». 23 липня 1971, Рим. 1 арк., А4, машинопис. Додаток: 1 копія.
  21. Запрошення на Третій Літній Академічний Курс в УУКУ ім. Св. Климента. 1972. 1 арк., А5, машинопис. Додаток: 4 копії.
  22. Шевченко і українська народна пісня (доповідь). Папка УКУ (Рим).
  23. Журнал «Вісті з Риму. Українське Пресове Бюро». 20 червня 1972, Рим. 33 ар., машинопис (Розпочався ІІІ-тій літній академічний курс УКУ, с. 17–18).
  24. І. Соневицький. Лекція «Українська народна музика» (загальний огляд). ІІІ-тій Літній Академічний Курс УКУ. 1972, Рим. 59 арк., А4, рукопис.
  25. І. Соневицький. Короткий огляд «Козацькі думи» для ІІІ Літнього Курсу УКУ. 1972. 27 ар., А4, рукопис.

План:

1) «Маруся Богуславка»

2) «Озівські брати»

3) «Козак Голота»

4) «Сіяв мужик гречку»

5–6–7 –?

  1. Каталог видань УКУ ім. св. Климента Папи. Рим, 1974. 14 арк.
  2. Про українські духовні святині Риму, 24 арк., рукопис.
  3. УКУ ім. св. Климента в Римі. П’ятий Академічний літній курс 1974. Програма викладів. 6 арк., А4, машинопис (копія).
  4. УКУ ім. св. Климента Папи. V Літній Академічний Курс. Рим, 1974, 14 с.
  5. І. Соневицький. Лекція «Українська народна пісня в опрацюванні Миколи Лисенка». 21 арк., А5, рукопис.

Додаток:

1) Чернетки на тему «Тарас Бульба».

2) Чернетки проф. О. Борушенка.

  1. І. Соневицький . Абстракт з викладів «Оперна творчість М.Лисенка». 3 арк., А4, машинопис. Додаток: 4 копії.
  2. І. Соневицький. Лекція на тему «Оперна творчість М. Лисенка» для Літніх Курсів 1974 в Римі. 25 арк., А4, рукопис.
  3. І. Соневицький. Додатки до викладу про М. Лисенка. Рим, 1974. 6 арк, А4, рукопис.
  4. І. Соневицький. Чернетка лекцій про М. Лисенка. 31 арк., А4, рукопис (олівець).
  5. Прохання про прийняття на V Літній Курс. 1 арк., 1974. машинопис.
  6. І. Соневицький. Протокол з першого засідання Професорів УКУ. 15 червня 1976. 3 ар., А4, рукопис. Додаток: 1 копія.
  7. І. Соневицький . Протокол з другого засідання Професорів УКУ. 17 червня 1976. 1 арк., А4, рукопис. Додаток: 1 копія.
  8. І. Соневицький. Протокол з третього засідання Професорів УКУ (присутній Блаженніший Патріарх Йосиф Сліпий). 19 червня 1976. 3 ар., А4, рукопис (олівець). Додаток: 1 копія.

20 І. Соневицький. Протокол з четвертого засідання Професорів УКУ. 20 червня 1976. 2арк., А4, рукопис (олівець). Додаток: 1 копія.

  1. І. Соневицький. Протокол п’ятого засідання Професорів УКУ. 25 червня 1976. 2арк., А4, рукопис (олівець). Додаток: 1 копія.
  2. УКУ ім. св. Климента в Римі Сьомий Ваканційний Курс. Програма викладів. 1976. 3 ар, А4, машинопис (копія). Додаток: + 1 копія.
  3. І. Соневицький. Лекція «Шевченко і музика» (VII Ваканційний Курс УКУ в Римі) 1976. 97 арк., А4, рукопис (олівець).
  4. Союз Українських Студентських Товариств в Європі. Інформативний листок, ч. 38. Італія, червень 1980. 2 арк., А4, машинопис.
  5. І. Соневицький. ХІ-ий Вакаційний Курс на УКУ в Римі. Лекція «Музика України-Руси, або українська музика Княжої доби». Рим, 1980. 21 арк., А4, рукопис.
  6. ХІ Ваканційний курс УКУ в Римі. Звіт. Благословення. 1980. 3 арк.

 

  1. УМІ в АМЕРИЦІ

1.Відділ УМІ в Бруклині, Н. Й. Розрахунки за 1966–1973 рр. Зошит (рукопис).

  1. Діяльність УМІ, вирізки з газет.
  2. Програми для студентів УМІ. Б.м, б.д. 2 арк., рукопис.
  3. Виступ. Мистецький шлях Олени Заклинської-Гердан. УМІ в Нью-Йорку. Б.д. 10 арк., друк.
  4. Річний попис. 27 червня 1965 р., Нью Йорк. 1 арк., друк.
  5. Слово над домовиною Р. Савицького. Нью Йорк, січень 1960 р. 1 арк., друк.
  6. Бюлетень УМІ. Березень 1960. 1 арк., друк.
  7. Бюлетень УМІ. Червень 1960. 2 арк., друк.
  8. Протокол 5-го загального з’їзду учителів УМІ. Нью Йорк, 6.ІХ.1960 р. 1 арк., друк.
  9. Бюлетень УМІ. Січень 1961. 1 арк., друк.
  10. Бюлетень УМІ. Жовтень 1960. 1 арк., друк.
  11. Бюлетень УМІ. Грудень 1961. 1 арк., друк.
  12. Бюлетень УМІ. Жовтень 1962., 2 арк, друк.
  13. Список укр. інструктивної л-ри УМІ. Б.м, б.д. 5 арк.,друк.
  14. Бюлетень УМІ. Жовтень 1962. 4 арк., друк.
  15. Піврічні іспити в шкільний рік 1961/1962 в Ню Гейвені. 4.ІІІ.1962. 1 арк., друк.
  16. Протокол піврічних іспитів 1961/62 рр. в Йонкерсі. 5.ІІ.1962. 1 арк., друк.
  17. Повідомлення УМІ про смерть В. Барвінського. Червень 1963. 1 арк., друк.
  18. Оголошення до керівників УМІ в Америці. Нью Йорк, б.д. 1 арк., друк.

 

  1. Різні біографічні матеріали

1.Ігор Соневицький Доктором філософії. Вирізка з газети «Новий шлях». Канада, 11 листопада 1961. 1 арк.

  1. Г. Лагодинська-Залеська. Наші композитори на чужині – Ігор Соневицький. Овид ч. 6 (117), 1961. 2 арк., А4, машинопис.
  2. Список вчителів І. Соневицького в Мюнхені. Нью Йорк, грудень 1950. 2 арк., А4, копія рукопису.
  3. Короткі біографічні відомості І. Соневицького. Список творів. Б.м, б.д. 1 арк., А4, копія рукопису.
  4. Біографії Соневицького за різними джерелами. Б.м, б7д. 4 арк., А4, машинопис.
  5. Біографічні відомості І. Соневицького, як члена Редакційної Комісії. Б.м, б.д. 2 арк., А4, копії машинопису, виправлення олівцем.
  6. Біографічні відомості І. Соневицького. Б.м, б.д. 2 арк., копії машинопису, дописи ручкою.
  7. Список членів і членів-кореспондентів у ЗДА [серед них І. Соневицький]. За дирекцією ІФ Секції НТШ. Сарсель, 28.03.1977. 2 арк., А4, копія машинопису.
  8. Бюлетень. Український хор Думка в Нью Йорку. Список творів, надісланих на перший конкурс ім. Б. Карпевича. Вимоги конкурсу. Нью йорк, 19.VI.1963. 6 арк., А4, машинопис, дописи ручкою та олівцем.
  9. Пам’ятне відзначення. Українському хору «Думка» Америки присуджено премію ім. М. В. Лисенка. 2 арк. А4, оригінал та копія.
  10. І. Соневицький. Хронолія діяльності. 2 арк, А4., машинопис (два прим.).
  11. Oleksander Kuzyszyn. About I. Sonevytsky. August 15, 1996. 2 арк., А4, машинопис.
  12. І. Соневицький. Анотована бібліографія писань і муз. творів, автобіографічні виписки. Нью Йорк, 5 квітня 1993. 4 копії по 11 арк, А4, машинопис.
  13. Життєпис І. Соневицького. Б.м, б.д, 1 арк., машинопис.
  14. І. Соневицький. Автобіографія музичної сфери життя. Б.м, б.д. 2 арк., А4, машинопис.
  15. О. Кузьмович. Визначні сучасні українці – проф. І. Соневицький. Б.м, б.д, 2 арк., А4, машинопис з виправленнями та дописами ручкою.
  16. С. Павлишин. Український композитор в Америці – Ігор Соневицький. Б.м, [1990-ті роки]. 11 арк., А4, машинопис.
  17. М. Скорик. Слово про композитора [І.Соневицького]. Б.м, б.д., 2 арк., машинопис.
  18. Подяка Соневицькому і привітання з нагоди 70-річчя від Облдержадміністрації Львова. Львів, 1.12.1995. Оригінал та копія.
  19. Родове дерево від прадіда Михайла Соневицького. 1 арк.копія рукопису.
  20. І. Соневицький. Автобіографія (епізоди). 13 арк . [10 і 11 відсутні], рукопис.
  21. Підтвердження про дозвіл на захист дисертації І. Соневицького від УВУ. Мюнхен, 19.VII.1960. 1 арк., машинопис.

 

  1. Особисті матеріали
  2. Список хористів. Б.м, б.д. 1 арк.
  3. Список книг. Б.м, б.д. 6 арк. (1 арк. ноти – тропар 1 гласу).
  4. Особисті матеріали. Плановий розрахунок витрат на випуск видання. 3 арк. Друк.
  5. Маршрут подорожі Ігоря та Наталі Соневицьких від Kobasniuk Travel Inc. З 9 червня по 1 липня 1984. Нью Йорк. 4 арк., друк.
  6. «Порядок на наступний тиждень…». 2 арк. Рукопис. 16. 06. 1972; 19. 06. 1972.
  7. Премілінарне засідання. 5 арк. Рим, 15 червня 1976. Рукопис (олівець).
  8. Адреса і тел. Sonevytsky (Соневицьких). New York. 1 арк.
  9. Contract of Employment St. George Academy. 2 арк. 6. VI. 1978; 20. VI. 1979. New York.
  10. Проект подорожі до Греції та Італії. October, 1967. 1 арк., копія друку.

 

  1. Щоденники
  2. Щоденник подорожі в Україну 1994 р. 29 арк. (арк. 18–27 чисті), А4, рукопис.

Додаток:

1) візитка В. В. Івченка;

2) програма виступів учасників на ІІ міжнародному конкурсі оперних співаків ім. С. Крушельницької.

  1. Щоденник подорожі в Україну 1995 р. 52 арк., А4, рукопис.

 

Уклала Світлана Григорчук, грудень 2017

Композиції Соневицького
Завантажити файл

Композиції Соневицького

Твори для фортеп’яно

 

Гумореска, C-dur. Автограф, олівець. 2°, 4 арк. Б. м., б. д.

Концерт, G-dur, шкіци (ескізи). Партитура. Автограф, олівець, 2°, 25 арк. Б. м., б. д.

Концерт з симф. оркестром, G-dur.Партитура. Автограф, чорнило, 2°,75 арк. Б. м., б. д.

Концерт з симф. Оркестром, G-dur.У трьох частинах (клавір). Автограф, чорнило, 2°, 75 арк. Ню Йорк, б. д.

Пісня без слів, a-moll, оp. 24.  Автограф, чорнило, 2°, 2 арк. На звороті Прелюдія, a-moll.Б. м., б. д.

Танок, a-moll.  Автограф, олівець, 2°,5 арк. Б. м., б. д.

3-голосий канон, C-dur.  Автограф, олівець, 2°,1 арк. Б. м., б. д.

Увертюра, 1 акт: Танець нічних мавок. Поява нічних мавок, c-moll-F-dur.  Автограф, олівець, 2°, 6 арк. Б. м., б. д.

Фортеп’нний концерт G-dur,оркестровка і редакція М.Скорика (партії і партитури). Копія з рук., 2°, 40 + 82 арк. Б. м., б. д.

Berceuse, a-moll. Копія з рук., 2°, 2 арк., Ню Йорк, грудень 1996

Con fuoco, d-moll.  Автограф, олівець, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Capriccio, С-dur.  Автограф, чорнило і олівець, 2°,2 арк. Б. м., б. д.

Das Lied, d-moll.  Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Відень 1945

Klavierprelude, C-dur.  Автограф, олівець, 3 арк. Мюнхен 1945

Serenade, a-moll.  Автограф, чорнило, 2°, 2 арк. Відень 1945

Polka, F-dur.  Автограф, чорнило, 2°, 2 арк. Відень 1950

Slavische Tanze, с-moll. Ор. І №8. Автограф, чорнило, 2°, 2 арк. Б. м., 1945

10 варіяцій на тему «Занадився журавель», C-dur.  Автограф, олівець, 2°, 9 арк. Ню-Йорк 1952

 

Вокальні твори

 Солоспіви для голосу з ф-но

 

Andante con moto, F-dur. Автограф, олівець, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Арія Вагнеренка з опери «Контекст», F-dur. Для сопрано. Автограф, чорнило, 2°, 5 арк. Б. м., б. д.

Було високе, чисте небо, F-dur. З опери Зоря. Сл. Л. Тиглій. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 11 арк. Б. м., б. д.

Весільна ніч Палає ніч, A-dur. Сл. Б.І. Антонич. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 8 арк. Б. м. 1989

Весільна Послухай,A-dur. Сл. Б.-І. Антонич. Для вис. голосу. Копія з автографу, 2°, 5 арк. Б. м., б. д.

Весільна, A-dur. Для сер. голосу. Автограф, олівець, чорнило, 2°, 2 арк. Б. м., 1968

Вечірня година, С-dur. Сл. Л. Українки. Для сер. голосу. Автограф, олівець, 2°, 4 арк. Ню-Йорк 1964

Вже день здається сивим і безсилим, a-moll. Сл. В. Симоненка. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Б. м. 1968

Де зараз ви, d-moll. Cл. В. Солоспіви. Для баритона. Автограф, чорнило, 2°, 6 арк. Б. м., 1977

Дерева схилились могутні, cis-moll. З опери Зоря. Копія з автографа, 2°, 3 арк. Б. м., б. д.

До пісні На дорогу далеку, F-dur. Сл. Б. Кравцева. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 4 арк. Б. м., б. д.

Дума Ой роздерли нас, a-moll. Cл. В. Пачовський. Для бас-баритона. Автограф, олівець, 2°, 5 арк. Ню-Йорк 1967

Думи мої, e-moll. Сл. Т. Шевченка. Для низ. голосу. Копія з автографа, 2°, 12 арк. Б. м., б. д.

Заповіт Як умру то поховайте, d-moll. Cл. Т.Шевченка. Для бас-баритона. Автограф, олівець, 2°, 6 арк., 1 ред. Б. м., б. д. 2 ред. 1986.

Заповіт Як умру то поховайте, d-moll. Для бас-баритона. Копія з автографа, 2°, 6 арк. Прим. Остання редакція. Б. м. 1986

Заспів Колисав мою колиску, F-dur. Сл. Б. Лепкий. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 6 арк. Б. м., б. д.

Зіронько, радосте, F-dur. Каватина. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 7арк. Б. м., б. д.

Знов час прийде, g-moll. Cл. І. Франка. Для сер. голосу. Автограф, олівець, 2°, 5 арк. Б. м., б. д.

Кедь ми прийшла карта, c-moll (лемківська). Для низ. голосу. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Б. м., 1959

Колисанка  Люляй люляй сину, с-moll. Сл. О. Лятуринської. Для сопрано. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Ню-Йорк 1962

Колискова Моє моєньке миле, C-dur. Сл. М. Йогансен. Для вис. голосу. Автограф, олівець, 2°, 3 арк. Б. м., 1967

Ластівко мила, F-dur. З оп. Зоря. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 6 арк. Б. м., б. д.

Масова пісня  Ленінскіе звйозди, F-dur. Для вокал. дуету (жін. і чол. голосів). Копія з автографа, 2°, 2 арк. Б. м., б. д.

Молитва Злонающих спини, c-moll. Сл. Т. Шевченко. Для вис. голосу. Автограф, олівець-чорнило, 2°, 5 арк. Ню-Йорк 1981

Музика до поеми СоваТ. Шевченка: 1. Колискова, 2. Пісня божевільної матері. Автограф, чорнило, 2°, 8 арк. Ню-Йорк 1969/70

На верхах Гей хори верхами, c-moll. Cл. О. ЛуцькийДля вис. голосу. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Ню-Йорк 1966

Над Атлантикою Осінь палає, c-moll. Cл. Є. Маланюка. Для низ. голосу. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Ню-Йорк 1968

Неперехідним муром, f-moll. Cл. І. Франка. Для басу. Автограф, чорнило, 2°, 5 арк. Б. м., б. д.

Неперехідним муром, f-moll. Твої очі. Cл. І. Франка. Для басу. Автограф, олівець, 2°, 6 арк. Б. м., б. д.

Нехай і так, g-moll. Сл. І. Франка.Для мецо-сопрано. Автограф, олівець, 2°, 4 арк. Ню-Йорк 1966

Ой зійди, зійди, g-moll. З опери Зоря. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 4 арк. Б. м., б. д.

Остання осінь Час гоїть все, d-moll. Сл. Б. Крайцева. Для вис. голосу і ф-но. Автограф, олівець, 2°, 5 арк. Ню-Йорк 1957

Пісня на зоряний час Час це зорі, c-moll. Для низ. голосу. Копія з автографа, 2°, 3 арк. Б. м., б. д.

Пісня про Метелицю Я люблю метелицю, A-dur (з опери “Зоря”). Для вис. голосу. Автограф, чорнило, 2°, 5 арк. Б. м., б. д.

Присвята Моє серце злилося, G-dur. Сл. В. Сосюри. Для вис. голосу і ф-но. Копія з автографу, 2°, 3 арк. Б. м., б. д.

Серенада, G-dur. Сл. М. Вороного. Для мецо-сопрано. Автограф, олівець, 2°, 5 арк. Ню-Йорк 1957

Спокою не залишай мене, C-dur. Для мецо-сопрано. Автограф, олівець, 2°, 1 арк. Мюнхен, 1949

Твій усміх має спокій квіту, As-dur. Сл. Б.-І. Антонич. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 4 арк. Б. м. 1991. Прим. Моїй Наталці в день уродин.

Україні Богине степова, h-moll. Cл. Б. Мазепи. Для басу. Автограф, чорнило, 2°, 5 арк. Б. м., б. д. Дод. Оркестровка, копія з рук. 9 арк. Ausburg, 1974.

Україні Коли крізь розпач, c-moll. Cл. В. Симоненка. Для низ. голосу. Автограф, олівець, 2°, 5 (+1) арк. Б. м., б. д.

Хоч ти не будеш квіткою цвісти, F-dur. Cл. І. Франка. Для баритону з ф-но. Автограф, олівець, 2°, 7 арк. Ню-Йорк 1953

Чорна кура, F-dur (закарпатська). Для баритона. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Ню-Йорк 1958

Шумлять за вікнами машини, d-moll. Сл. Б. Сосюри. Для вис. голосу. Копія з автографа, 2°, 6 арк. Ню-Йорк 1987

Я чую пісню, g-moll. Cл. Д. Загула. Для вис. голосу. Автограф, олівець, 2°, 4 арк. Ню-Йорк 1956/64

 

Хорові твори

 

Відроджинецький гимн До тебе йдемо,F-dur. Для міш. хору. Автограф, чорнило, 2°, 1 арк. Дод.:Дорога(1944/2/ лютий), с. 7.

Думи мої, d-moll. Для басу, міш. хору з симф. орк. Копія з рук. (ред. М. Скорика), 2°, 12 арк. Дод.копія 6 арк. Б. м., б. д.

Думи мої, d-moll. Для басу, міш. хору з ф-но. Копія з рук., 2°, 22 арк. Б. м., б. д.

За рідний край, F-dur. Для міш. хору. Копія з рук., 2°, 3 арк. Б. м., 1968. Дод. 1 прим.; копія з друк. вид. 2 арк.

Колядка Бог предвічний, G-dur.Для жін. хору. Копія з машинопису, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Колядка На небі зірка, D-dur. Для жін. хору. Копія з машинопису, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Колядка Небо і земля, F-dur. Для жін. хору. Копія з машинопису, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Колядка Нова радість стала, D-dur. Для жін. хору. Копія з машинопису, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Любіть Україну, C-dur. Кантата для міш. хору, сопрано й баритона з симф. орк. Копія з рук., 2°, 27 арк. Б. м., б. д. Дод. прим. 14 арк.

Любіть Україну, C-dur. Кантата для міш. хору, сопрано й баритона. Автограф, чорнило, 2°, 18 арк. Ню Йорк, б. д.

Орлина ватра Вже ватра палає, C-dur. Копія з друк. вид.,  2°,  1 арк. Б. м., б. д.

Пісня ангелів, C-dur. Для дит. хору. Автограф, чорнило, 2°, 1 арк. Б. м., б. д.

То нічого,d-moll. Для чол. хору з ф-но. Копія з рук., 2°, 6 арк. Б. м., б. д. Дод. 1 прим.

Шаблі схрестились у руках, F-dur. Для міш. хору.Автограф, чорнило,  2°, 1 арк. Львів, 1944.

Шуми вітре, c-moll. Копія з машинопису,  2°, 1 арк. Б. м., б. д. Дод. 1 прим.

Юнацька тисячотітня Слава, слава Тобі Боже, C-dur. Для двох вис. голосів з ф-но. Автограф, олівець,  2°, 4 арк. Б. м. 1986

Ялинонька,C-dur. Для дит. Хору з ф-но. Автограф, олівець, 2°,  1 арк. Дод. друк. текст 1 арк. Ню Йорк, 1968

Духовні твори

Літургійні композиції

 

Достойно є, d-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 2°,  4 арк. Б. м., 1981.

Духовні твори (в циклі): Отче наш, Царю небесний, Страдальна мати, Ослаби прости, Богородице Діво, Алилуя, Під твою милість. Для гол. з стр. орк. Копія з рук.,  2°, Ред. М. Скорика (?), 8 с. Дод. прим. 16 арк. Б. м., б. д.

Літургійні твори: Єдинородний, Іже Херувими, Достойно і праведно,  Тебе поєм, Боже вислухай. Для міш. хору. Автограф, олівець,  2°, 8 арк. Ню Йорк, 1956.

Літургія, g-moll. Для міш. хору. Автограф, олівець, копія з правками автора, 46 с. Дод. прим. Б. м., б. д.

Літургія, g-moll. Для міш. хору. Друк. копія,  2°,  21 арк. Б. м., б. д.

Отче наш, a-moll. Для вис. голосу з ф-но. Копія з автографу,  2°, 3 арк. Б. м., б. д.

Отче наш, F-dur. Для жін. хору. Друк. копія, 2°,  2 арк. Дод. 1 прим. Б. м., б. д.

Отче наш, d-moll. Для баса і ф-но. Автограф, чорнило, 2°,  6 арк. Ню Йорк 1969. Присв. Іванові Павлові папі Римському.

Отче наш, A-dur.  Для жін. хору. Автограф, чорнило,  2°, 3 арк. Ню Йорк 1988

Претерпівий,a-moll. Для міш. хору. Автограф, чорнило, 2°, 2 арк. Ню Йорк, 1979

Святий Боже, As-dur. Друк. копія,  2°, 2 арк. Б. м., б. д.

Святий Боже, G-dur. Автограф, чорнило,  2°, 1 арк. Баварія 1947.

Служба Божа (фрагменти). Для міш. хору. Автограф, олівець, 2°, 12 арк. Мюнхен-Фрайман, 1947.

Уривки з народної Служби Божої. Для міш. хору. Копія з рук.,  2°, 21 с.

Херувимська пісня, D-dur. Друк. копія,  2°, 2 арк. Б. м., б. д.

Христос воскрес, C-dur. Для вис.голосу з ф-но. Автограф, чорнило, 2°, 4 арк. Ню Йорк 1979.

 

Релігійні композиції

Богородице Діво, F-dur. Для вис. голосу з ф-но. Автограф, чорнило,  2°, 2 арк. Мюнхен-Фрайман, 1945.

Богородице Діво, F-dur. Для вис. голосу з ф-но. Автограф, чорнило,  2°, 2 арк. Мюнхен-Фрайман, 1947.

Богородице Діво, F-dur. Для вис. голосу з ф-но. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Б. м., 1950 і 1957.

Богородице Діво, А-dur. Для вис. голосу з ф-но. Автограф, чорнило, 2°, 1 арк. New York 1979.

Боже вислухай благання, g-moll. Для жін. хору. Копія з машинопису,  2°, 1 арк. Б. м., б. д.

Богородице Діво, D-dur. Для мецо-сопраноз ф-но. Автограф, чорнило,  2°, 2 арк. Дод. копія, 4 арк. Б. м., б. д.

Витай нам Владико, Es-dur. Сл. і муз. Соневицького. Для міш. хору. Копія з рук.,  2°, 3 арк. Дод. копія 2 арк. Б. м., б. д.

Давидові псальми, XII, с-moll. Сл. Т. Шевченка.Для низького голосу з ф-но. Автограф, олівець,  2°, 5 арк. Дод. 1 прим.Б. м., б. д.

За Бога церкву і нарід, F-dur. Для вел. дит. хору на 2 гол. з ф-но. Автограф, олівець,  2°, 4 арк. Б. м., 1968.

Молитва Злоначинающих спини, a-fis. Сл. Т. Шевченка. Для низ. голосу (басу) з ф-но. Автограф, олівець,  2°, 7 арк. Б. м., б. д.

Над Вавилонськими ріками, c-moll. Для низ. гол. і міш. хору з ф-но. Автограф, олівець-чорнило,  2°, 17 арк. Дод. копія 14 арк. Б. м., б. д.

Над Вавилонськими ріками, c-moll. Для міш. хору і стр. орк. Копія з рук. ред. М. Скорика (?),  2°, 10 арк. Дод. прим. Б. м., б. д.

Ослаби прости,a-moll. Для гол. з ф-но. Для гол. з ф-но. Автограф, олівець,  2°, 4 арк. Ню Йорк, 1982

Панахида, g-moll. Для міш. хору і баса. Автограф, олівець,  2°, 13 арк. Ню Йорк 1992. Дод. комп. Набір 12+9 арк.

Пресвятая Тройце, C-dur. Для гол. з ф-но. Автограф, чорнило,  2°, 2 арк. Ню Йорк, 1979.

Пресвята Тройце, C-dur. Для гол. з ф-но. Копія з рук.,  2°, 4 арк. Б. м., 1981

Псалом 113Хваліте слуги Господеві, C-dur. Для міш. хору, бас-баритона з ф-но. Автограф, чорнило,  2°, 12 арк. Ню Йорк-Рим 1971. Дод. копія з рук., 24 арк.

Псалом 118Боже нашими ушами чули, d-moll. Сл. Т. Шевченка. Для бас-баритона з ф-но. Автограф, олівець,  2°, 18 арк. Ню Йорк 1986/87

Псалом 149Співайте Господеві нову пісню, C-dur. Для міш. хору, басу з ф-но. Автограф, чорнило,  2°, 24 арк. Ню Йорк 1971.  Дод. копія з рук., 48 арк.

Царю небесний, a-moll. Для вис. голосу з ф-но. Копія з рук.,  2°, 4 арк. Ню Йорк 1979. Прим. 2 ред.

Цикл Canti spirituali. Для гол., міш. хору з ф-но. Різні редакції, копії з рук. 2°, 87 c.

 

Театральна музика

 

Опера Зоря. Автограф, чорнило, 2°, 32 арк. 1971. Дод. Клавір, 43 арк., Партії інструм. 170 арк., арк.+ Лібрето Леонід Полтава, 21 арк.

Балет Попелюшка. Автограф, олівець, 2°, 75 арк. Ню Йорк, 1966-67

Лісова пісня. Текст Л. Українка. Копія з рук.,  2°, 31 арк. Б. м., 1950. Прим. Постановка Й. Гірняка.

Летючий корабель. Автограф, олівець, 2°, 38 арк. Б. м., 1966

Невольник. Текст Т . Шевченка. Копія з рук.,  2°, 8 арк. Б. м., 1969. Дод. копія

Що посієш той пожнеш. Автограф, олівець, 2°, 20 арк.Ню Йорк 1971. Дод. копія лібрето, 27+7 арк.

Казка старого млина. Автограф, олівець, 2°, 2 арк. Б. м., 1972

У царстві Оха. Текст В. Ласовський. Автограф, олівець,  2°, 13 арк. Ню Йорк 1973. Дод. копія з рук. 6 арк., програмка 1 арк.

Склянка води. Автограф, олівець,  2°, 6 арк. Ню Йорк, 1976. Дод. копія з рук. Менует, 9 арк.

Іван Вишенський. Текст І. Франка. Автограф, чорнило,  2°, 40 арк. Ню Йорк 1977. Дод. лібрето 16 арк.

Дванадцять місяців. Текст С. Маршак, перекл. Н. Забіла. Автограф, олівець,  2°, 63 арк. Ню Йорк 1979, 45 арк. Дод. копія з рук., 5 арк.

Чорна пантера і білий ведмідь. Текст В. Винниченка. Автограф, чорнило,  2°, 6 арк. Ню Йорк, 1980. Дод. окремі фрагмети, копія з рук. 10 арк.; лібрето, 1 арк.

Орфеєве чудо. Текст Л. Українка. Автограф, олівець, 2°,  3 арк. Ню Йорк, 1971. Дод. копія

Орфеєве чудо, Іфігінея в Тавриді, Що дасть нам силу. Текст Л. Українки. Автограф, олівець,  2°, 17 арк. Ню Йорк 1971. Дод. копія, 32 (18) арк., 4 прим.; партія ударних, автограф, чорнило, 1 арк., лібрето, 8 арк.

Казка про мару. Текст Л. Костенко. Автограф, чорнило,  2°, 10 арк. Ню Йорк, 1984. Дод. ескізи, олівець, 17 арк., копія з рук. 10 арк., копія лібрето 32 арк.

Мандрівка серця. Текст Л. Костенко. Автограф, олівець,  2°, 22 арк. Ню Йорк 1984. Дод. копія лібрето, 41 арк.

Слуга двом панам. Текст К. Гольдоні. Автограф, олівець-чорнило, 2°,  40 арк. Ню Йорк, 1985. Дод. копія з рук. 27 арк., окремі номери: Тема з варіанціями, копія з рук.,  2°, 27 арк.; Musette, Minuett, Tarantella, копія з рук., 10 арк.

Ярослав Мудрий. Текст І. Кочерги. Автограф, олівець, 2°,  28 арк. Ню Йорк 1988. Дод. копія з рук. хорові номери, 26 арк.; програмка, 20 арк.

Невольник. Текст Т. Шевченко. Автограф, олівець,  2°, 10 арк. Ню Йорк 1989. Дод. окремі номери, 4 арк.

Лісова пісня. Текст Л. Українка. Автограф, чорнило,  2°, 24 арк. Ню Йорк 1996. Дод. копія з рук., 18 арк.; копія лібрето 50 арк.

 

Фрагменти і чернетки різних композицій

 

Зошит 1, автограф, олівець,  4°, 12 арк. На 1 арк. Кедь ми прийшла карта

Зошит 2, автограф, олівець,  4°, 17 арк. На 1 арк. Екстаза

Зошит 3, автограф, олівець,  4°, 17 арк. На 1 арк. Царю небесний

Зошит 4, автограф, олівець,  4°, 24 арк., На 1 арк. Човен хитається

Зошит 5, автограф, олівець,  4°, 32 арк. На титул. Рукописи І. Соневицького-шкіців різних композицій

Чернетки: Колядки (Нова радість, Возвеселімся, Во Вифлеємі, Дивная новина). Автограф, олівець,  4°, 7 арк.

Чернетки: Das Tram eines Soldaten, Das Lied та ін. Автограф, олівець-чорнило,  4°, 24 арк.

 

Уклала Марія Качмар,

остання редакція 25 квітня 2018 р.

Відео та аудіоматеріяли
  1. ВІДЕО- та  АУДІОМАТЕРІЯЛИ

 

  1. «Prometheus» Ukranian Male Chorus. Philadelphia, Pennsylvania U.S.A. Аудіокасета.
  2. Barwinskyi/Grill: Orgelpräludium, Nebo I zemlja, Suite (Anfang). Barwinsky: Suite, Sonate. Аудіокасета.
  3. Berhinya Kann 11. Refractie (O.B. – retr.) Аудіокасета.
  4. Beroemde Opera Koren (Solistes, choeurs et orchester des Operas de Venise), аудіокасета.
  5. Dogmat 1-36, 36-74. Аудіокасета.
  6. Frederic Chopin. Nocturnes 1-10, Tamas Vasary – piano, 1966.
  7. Johannes Chrysostomos. Die Göttliche Liturgie des heiligen Vaters, аудіокасета, 1984 р.
  8. Liturhia i Panakhyda. I. Sonevytsky, CD 2002 р. (3 екземпляри).
  9. Montanara, Валійський хор. «Гомін» В. Луців. 1985 р. Аудіокасета.
  10.  Ave Maria, аудіокасета.
  11. Don Kozakken- Koor en Div: Andere Koren. Аудіокасета.
  12. Don Kozakkenkoor, аудіокасета.
  13. Träumerei (Beethoven, Schubert, Schuman, Chopin, Brahms, Debussy, Moussorgsky, Rachmaninoff), Holland, аудіокасета.
  14. Victoria de Los Angeles. Збірка пісень (Шуберт, Брамс, Форе, Дебюссі, Гранадос, Родріго, Туріна…) (1961–1967 рр.), аудіокасета.
  15. Авторський вечір І. Соневицького, відеокасета.
  16. Аудіокасета (Гендель, Бах, Бетховен, Бізе, Шуберт, Моцарт)
  17. Аудіокасета (олівцем позначено «англійський текст»)
  18. Вибрані твори з вечірні й утрені. Хор Українських Православних Студентів Богослов’я. Канада, 1987.
  19. Воскресла, воскресла! Український держ. хор Думка, аудіокасета.
  20. Д. Клебанов Симфонія №3 (дир. К. Сімеонов); Б. Лятошинський Симфонія №3 (дир. Б. Лятошинський). Аудіокасета.
  21. Доброчинний концерт. Гантер, 16 серпня 1997, 8:00 год вечора.
  22. І. Соневицький. Вокальна лірика, CD 2000 р.(3 екземпляри).
  23. І. Соневицький. Різні твори, відеокасета б/д.
  24. Коляди й щедрівки України. Kerstliederen uit de Oekvaine. Аудіокасета.
  25. Концерт 1971 року. Каменярі. Аудіокасета.
  26. М. Скорик Скипковий концерт №1; В. Губаренко Симфонія №1; Б. Лятошинський Слов’янський концерт. Аудіокасета.
  27. Мікрофільм «Українська музика». I, II, III річники (комплект), 1890р.
  28. Мікрофільм Ведель («Боже законопреступници», «Услиши Господи», «Гласом Твоїм», «Доколи Господи», «На ріках Вавилонських»). 1986 р.
  29. Мікрофільм Київська старина: різне Г. В. Єсипов.
  30. Мікрофільм Київська старина: Серебренников.
  31. Мікрофільм Тематизми [М1172/68].
  32. Мікрофільм. Ведель, з бібліотеки Н. Соневицької.
  33. Невідома аудіокасета з позначкою R + M 3.
  34. Оркестрова музика ( Грабовський, Скорик, Губаренко, Золотухін) Аудіокасета.
  35. Передача 15 лютого 1995. Аудіокасета.
  36. Пісня Дударика. Керівник – М. Кацал. Канада. Аудіокасета.
  37. Програма виступу народного київського хору «Либідь», аудіокасета.
  38. Радянське TV, відеокасета.
  39. Різні твори  (      Дичко, Рори року, Людкевич, Бібік, Ревуцький), аудіокасета.
  40. Різні твори ( Косенко, Лятошинський, Ревуцький). Аудіокасета.
  41. Різні твори (Березовський, Дилецький, Бортнянський), аудіокасета.
  42.  Різні твори (Кудрик, Барвінський, Нижанківський, Ревуцький, Лятошинський, Шамо, Кирейко, Дичко). Аудіокасета.
  43. Різні твори (Стеценко, Гайворонський, Барвінський, Данькевич, Стеценко, Мейтус, Людкевич, Нижанківський). Аудіокасета.
  44. Різні твори (Шамо, Кирейко, Ященко), аудіокасета.
  45. Різні твори (Шамо, Кирейко, Ященко, Іщенко, Лятошинський), аудіокасета.
  46. Служба Божа. Німеччина, листопад 1975. Аудіокасета.
  47. Соневицький, відеокасета.
  48. Стеценко, Леонтович, Скорик. Аудіокасета.
  49. Сучасна музика. Аудіокасета.
  50. Тарас Бульба «Пролог»; Ведель «Доколе Господи» Концерт №3, аудіокасета.
  51. Твори Косенка, Лисенка та Вебера. Ю. Осінчук – ф-но. Нью Йорк, 1984. Аудіокасета.
  52. Три не підписані аудіокасети.
  53. Українська духовна музика. Хор духовної музики, Київ, аудіокасета.
  54. Українська хорова капела. Директор – С. Дорогий. Аудіокасета.
  55. Українські колядки та щедрівки. Український чоловічий хор ім. Л. Ревуцького. Київ, 1989. Аудіокасета.
  56. Українські народні пісні. Київська капела бандуристів та хор Верьовки. Лютий 1983. Аудіокасета.
  57. Хор «Думка». Chants Liturgiques; Chants de Nöel. Аудіокасета.
  58. Хорові твори, Літургія (І. Соневицького ?), відеокасета.
  59. Чоловічий хор ім. Л. Ревуцького. Б.Анткін, Київ. Аудіокасета.
  60. Шедеври української хорової музики (1972-1988), аудіокасета.
  61. Ювілейний концерт. Львів, І.ХІІ. 1995, відеокасета (оригінал).
  62. Ювілейний концерт. Манчестер 5. 4. 1986 р, Англія.

 

 

Вирізки з газет

                                                      Вирізки з газет

  1. Газета «Америка», Філадельфія

A Fine Gesture // 1950 / 27.11..

Савицький Р. Вечір української музики // 25.04.1955.

Оранський Ю. Мирослав Скала-Старицький у Филадельфії // 24.10. 1955.

Рудницький А. Лист до редакції Audiatur et altera pars // 28.12.1955.

Клецьор М. Дописи // 21.11.1956.

Кушнір Б. Поезія тонів на концерті Люби Жук у Дітройті // 19.06.1963.

Перед Святочним Концертом у честь Митрополита Кир Андрея в Нью Йорку // 8.12.1965.

Криштальський Р. Хвала Тобі Українська Пісне // 6.07.1966 (2 прим.).

МАК  Образки з нашої Гантерщини // 12.08.1966.

Керч О. Нові видання [видання книги І. Соневицького про Веделя] // 9.12.1966.

Старостяк О. “Шляхом Кобзаревої Слави” // 9.05.1967.

Закінчено працю над фільмом зі СКВУ // 4.05.1968.

Криштальський Р. “Наша дума, наша пісня…” // 15.01.1969.

Shevchenko Program Presented Here // 3.04.1969.

Відбулася велика Академія-Концерт у 1000-річчя смерти кн. св. Ольги // 23.05.1969.

Високої кляси концерт “Думки” // 1.04.1970.

Літні курси на Українському Католицькому Університеті в Римі // 4.08.1971.

Терен-Юськів Т. Українські митці у 1000-ліття НТШ у Ню Йорку // 29.12.1973.

“Снігова Царівна” чарує Філядельфію // 17.12.1974.

Храмовий празник в Гантері // 27.08.1977.

Концерт українських колядок у Вашінґтоні // 5.01.1979.

  1. Sembrat, OSBM, Basso Volodymyr Tysowsky Performs Arias and Folk Songs // 13.06.1983.

Гимн на 1000-ліття Хрещення Руси-України [ноти], анотація: про авторів цього гимну // 16.04.1986.

  1. Різні газети

Яцків Орест. І. Соневицький – гість дрогобицьких студентів // Бойківщина (1994/ січ.- лют.).

Квасневський В. Міжнародний конкурс ім. С. Крушельницької // Вільна Україна (1990-ті рр.).

Концерт Володимира Коткова // Вільний світ (1977/8.08).

В. Л. Нюйоркські гості в Торонті // Вільне слово (1858/13.08).

Проф. І. Соневицький – директором УМІ // Вільне слово (1959/19.08).

Українська хроніка ЗДА // Вільне слово (1961/4.11).

Грабовський В. Відроджені сторінки музики // Всесвіт (1992/серпень).

Гузар З. Хто дав їм сили жити на чужині // Галицька зоря (1991/13.06).

Грабовський В.  І. Соневицький: “Ми творили для наших дітей” // Галицька зоря (1991/16.11).

Пожоджук Д. Подих рідної землі // Гомін Карпат (1991/20/10).

Рупняк Л. Усі ми з одного кореня // За вільну Україну (1991/26.04) (2 прим.).

Рупняк Л. Хай про нас знає світ (інтерв’ю з І. Соневицьким) // За вільну Україну (1991/29.11) (2 прим.).

Котюк Л. Коли з морозу розквітають квіти // За вільну Україну (1992/16.01).

Тихий С. Музика проста й глибока // За вільну Україну (1993/14.01).

Паранчак М. “Лісова пісня” на нью-йорській сцені // За вільну Україну (1996/15.05).

Кудрик Б. Концерт українських пісень // Кр. В. (1945/22.02) (ч.40).

Гордійчук М. У різних жанрах // Культура і життя (1991/30.11).

Загайкевич М. Повернення [авторський концерт Ігоря Соневицького до його 70-річчя] // Культура і життя (1946).

Вертипорох Л. Опера “Анна Ярославна”// Література і мистецтво. Торонто 15 рік (198) № 12 / грудень.

Кудрик Б. Львівська Державна Музична Школа – Лисенкові // Львівські вісті (1942/23.08).

Цегельський Є. Вечір у такті чотири чверті // Львівські вісті (1943/16.02).

Свято матері // Львівські вісті (1943/17.05) (ч.117).

Савицький Р. Сучасна українська музика // Львівські вісті (1943/30.12).

Білик О. Українська церковна музика у дослідженнях Кудрика // Мета (1995/11.07)

Колянківський М. Ігор Соневицький про беркшірські фестивалі // Ми і світ (1956).

Кияновська Л. У нас в гостях – маестро Соневицький // ==== (1995/14.12).

Романюк П. Боже, нам єдність подай // Молода Галичина (1996/07.05).

Мистецька Кураторія УВАН у ЗДА // Народне слово (1953/10.12).

Скорик М. Журавлина пісня [про солоспіви І.Соневицького] // Наш край (2003/28.11).

Витвицький В. Український музичний Львів // Наш Львів: Ювілейний збірник (1953)(с.88-96).

Враження з двох концертів.  Вечірній концерт 27 червня // Наш світ / Our World (1964/червень) (№6).

Рупняк Л.Погляд збоку // Неділя (1993/02.12).

Новий Шлях (1950)

“Летючий корабель” на сцені // Новий шлях (1967/04.03).

Новий Шлях (1970/11.04).

Копач О.Ю. Коли душа говорить // Новий шлях (1983/21.05).

Строй І. “Зоря” Соневицького у Львові // Пост Поступ (1995) (№ 36/194) (3 прим.).

Кияновська Л. Авторський концерт Ігоря Соневицького зі США // Ратуша (1992/19.11) (2 прим.).

Шевченко Т. Ювіляра вітали вдома // Ратуша (1995/09.12).

Бойчук Б. Як і пощо народилася Нью-Йоркська група // Терем(1982) (Рік ІІ, ч.2) (с.34-38).

Відзначення роковин Л.Українки в Мюнхені // Українець-час (1950/02.04).

Копії газетних статтей І. С. Успіх молодого диригента // Українець-час (1950/02.07), 1 арк  + 1 арк. копія.

Скаля-Старицький М. Сильветка молодого українського музики // Українець-час (1950/09.10) (2 прим.).

Кізко П. М. Старицький повернувся в Париж // Українець-час (1958/01.01).

Літературно-музичний вечір // Українські вісті (1947/09.02).

Дражевська Л. Ще один рік життя літературно-мистецького Клюбу в Нью-Йорку // Українські вісті (1951/07.04).

Сумівський хор «Заграва» // Українське народне слово (1966/28.07).

Українське жіноцтво Фрайману – жінкам-героїням // Українська трибуна (1949/06.03).

Павлишин С. І.Соневицький: композитор, дириґент, педагог // Український форум (1999/14.10).

Яцків О. Музикознавець, композитор – гість із США // Франкова криниця (1993/15.01), 1 арк. + 2 арк. копія.

На спогад Малої  Духовної Семинарії // Християнський голос (1949/03.04).

Прояв християнської спільноти // Християнський голос (1949/05.06).

Бобикевич О. Модест Менцінський // Християнський голос (1964/серпень).

Концерт вокальної та інструментальної музики // Християнський голос (1971/21.03).

Д-р З. Лисько Симфонічний концерт Державної Високої Музичної Школи в Мюнхені // Християнський голос (1950/25.06).

Рибак М. «Попелюшка» загостила до Філядельфії // Шлях (1968/30.06), 1 арк. + 1 арк. копія.

Підгір’як З. За музичну освіту нашої молоді // Шлях перемоги (1957/01.09).

Бобикевич О. Олександер Мишуга: великий артист-співак і український патріот // Шлях перемоги (1963/23.06).

Бобикевич О. Олександер Носалевич [про нього] // Шлях перемоги (1965/30.05) (2 прим.).

Вишневецький І. Велика культурна подія з приводу прапрем’єри опери «Анна Ярославна» в Нью-Йорку // Шлях перемоги (1969/15.06).

Наумович С. Похорони бл. пам. Скали-Старицького // Шлях перемоги (1969/16.03).

Терен-Юськів Т. Вечір творів львівських композиторів // Шлях перемоги (1993/23.10).

  1. Газета «Гомін України»

Успіх молодого дтригента [про І. Соневицького] // 15.07.1950 (ч. 27-28).

Ковалів І. Гостинний виступ М. Скали-Старицького // 21.09.1957.

Кокорудз Я. Недоречний анонім // 20.03.1965.

Шум А. «Іван Вишенський» Івана Франка: театральне священодійство // 25.05.1983.

  1. Газета «Українське слово», Париж

Пам’яті проф. Н. Нижанківського // б/д (ч. 631).

М. С-кий Беркшірський фестиваль. Успіх проф. Соневицького // 09.12.1956 (ч.787) , 1 арк. + 1 копія.

Ребет Д. Різне розуміння культурно-музичної творчости // 23, 30.08.1964.

  1. Чужоземні видання

At Carnegie Hall, A. De Vito, Sorrowful’ Nyef ’for New Ukrainian  Opera [про оперу Анна Ярославна А.Рудницького] // The Jessey JournalMondday, May 26.1969, Дод. лист автора. Нотатки з 11.06.1969 (нрзб. підпис) копія .

Eric McLean  Anna Yaroslavna’ at Salle Wilfrid Pelletier Russia of  900 years ago recalled in opera // The Montreal, Star, Monday, November 24. 1969.

F.G.  Composer conducts own opera // “The Gasetre” , Montreal, November 24.1969.

Playing Death And The Maiden // The Mountain Eagle  August 10, 1995 B-3.

Russia’s Finest Pianist [про Слободяника] // The Mountain Eagle  August 8, 1996.

Duo Pianists At Grazhda // The Mountain Eagle  August 22, 1996.

Lee Perris  Composing For Heart Of His People [про І. Соневицького] // The Mountain Eagle June 20, 1996.

  1. Pavlyshyn  Composer Ihor Sonevytsky // News from Ukraine, 1991.
  2. Taruskin  For Ukraine, He’s a Native Son, Regardless [про Д.Бортнянського] //

The New York Times  June 27, 1999.

А.Kobryn Column  Local concerts were superb // Sun Herald  04.09.1997.

Grizzly bites intro Lizst [про О. Слободяника] // Woodstock Times  September 14, 1989.

Ukrainian pianist debuts at Greene County center // Woodstock Times  9. 05. 1991.

Quintet celebrated Sonevytsky // Woodstock Times 8. 17. 1995 (2 прим.).

  1. Газета «The Ukrainian Weekly»

Chicago marks Ukrainian millennium  with religious concert // January 20, 1985.

UIA begins Winter Concert Series // January 27, 1985.

  1. Kolomayets  Summer concert series is labor of  love for musicologist // July 7, 1985 (2 прим.).

Oles Kuzyszyn   Rewiew: Franko and Sonevytsky a dramatic, successful  collaboration // April 6, 1986, 1 арк. + 1 арк. копія.

Oles Kuzyszyn  Nature and music: a spellbinding combination in Hunter // June 14, 1987, 2 арк. + 1 арк. копія.

Marta Kolomayets  “Yaroslav Mudryi” to premiere in New York on April 30 // April 24, 1988.

Marta Kolomayets  Celebration of the Millennium of Christianity, “Yaroslav the Wise” // May 15, 1988.

Marusia Soroka  George Fiala’s  “Concerto-Cantata” for Millennium is new genre // October 25, 1987 (с.11).

25 th anniversary music festival to benefit The Ukrainian Museum // Ukrainian Museum // October 25, 1987 (c.13).

Xenia Jowyk  The bandura: bridge between United States and South America // October 25, 1987 (c.8).

Music and Art Center of  Greene County is lauded for summer concert series // October 15, 1989, 1арк  + 2 арк. копія.

Oles Kuzyszyn   Music and Art Center of  Greene County: vital expression of  Ukrainian culture // April 24, 1988.

  1. Martenko  MAC of Greene plans next season // March 31, 1991, 1 арк. + 1 арк. копія.

Oles Kuzyszyn  Concert Review: UNA’s centennial gala at Carnegie Hall // February 27, 1994.

Oksana Piaseckyj  Miami concert pays tribute to composer Ihor Sonevytsky // April 20, 1997.

Dictionary of  Ukrainian Composers  now available in U.S. // February 14, 1999, 1 арк. + 1 арк. копія.

  1. Газета «The Windham Journal»

Last concert of the season a huge success // September 1, 1988.

Artist at Grazdha [Я.Гнатюк] // July 25, 1996-9.

Fine Music At Grazhda.  Second summer concert at Grazhda Hall Saturday [про Лесю Грабову та Романа Цимбала] // August 1,1996, 2 арк.

Master pianist to perform at Grazhda Concert Hall [про О. Слободяника] // August 8, 1996.

Violinist plays Grazhda hall [про Ю. Мазуркевича] // August 15, 1996.

Уклала Богдана Кріль, грудень 2017

 

Програмки Ігора Соневицького

ПРОГРАМКИ

Ігора Соневицького

Уклала Марія Качмар

, листопад 2017

 

*Програмки 1940-ві роки:

1942 – 2 арк.

1943 – 6 арк.

1945 – 2 арк.

1947 – 6 арк.

1948 – 3 арк.

*Програмки 1950-х

1950 – 12 арк.

1951 – 7 арк.

1952 – 9 акр.

1953 – 6 арк.

1954 – 9 арк.

1955 – 7 арк.

1956 – 17 арк.

1957 – 26 арк. + 38 с.(1 брошура-програма)

1958 – 16 акр.+ 10 с.+ 20 с. (2 брошури програми)

1959 – 3 арк.+ 16 с. (1 брошура-програма)

 

*Програмки 1960-х

1960 – 2 арк.

1961 – 5 арк.+ 8 с. (1 брошура)

1962 – 4 арк.+ 4 с. (1 брошура)

1963 – 14 арк.

1964 – 14 арк.+ 4 с.+ 34 с.+ 28 с. (3 брошури)

1965 – 25 арк.

1966 – 26 арк. + 14 с. (1 брошура)

1967 – 11 арк. + 20 с.+ 8 с. (2 брошури)

1968 – 6 арк. + 30 с. + 12 с. + 40 с. (3 брошури)

1969 – 15 арк. + 22 с. (1 журнал)

*Програмки 1970-х

1970 – 10 арк. + 1 брошура

1971 – 17 арк. + 3 брошури

1972 – 6 арк. + 1 брошура

1973 – 17 арк. + 1 брошура

1974 – 24 арк. + 1 брошура

1975 – 11 арк.

1976 – 22 арк. + 3 брошури

1977 – 9 арк. + 1 брошура

1978 – 6 арк.

1979 – 6 арк.

*Програмки 1980-х

1980 – 6 арк.

1981 – 8 арк.

1982 – 6 арк.

1983 – 3 арк.

1984 – 8 арк.+ 2 брошури

1985 – 7 арк.

1986 – 5 арк. + 2 брошури

1987 – 9 арк.

1988 – 22 арк. + 8 брошур-журналів

1989 – 11 арк. + 1 брошура

*Програмки 1990-х

1990 – 2 арк. + 3 брошури

1991 – 12 арк. + 3 брошури

1992 – 12 арк. + 1 брошура

1993 – 8 арк. + 3 брошури

1994 – 13 арк. + 6 брошур

1995 – 6 арк.

1996 – 8 арк. + 2 брошури

1997 – 1 арк.

1998 – 1 арк.+1 брошура

1999 – 1 арк.

Програмки 2000-х

2000 – 1 брошура (журнал)

2001 – 4 арк.

2002 – 1 арк.

2005 – 1 арк.+1 брошура (журнал)

2006 – 4 арк.

 

Програмки 1985-2000 Центру укр.культури в Гантері.

16 арк. + 8 брошур

 

Програмки без дати

22 арк.

Книги й нотні збірники бібліотеки Ігора Соневицького (Сон.)

Книги й нотні збірники бібліотеки Ігора Соневицького (Сон.)

 

  1. Конволют: збірочка малоформатних брошур (16°) в одній оправі.

1.1. М. Копко. Самоучка: Методичный Пôдручникъ для науки спѣву зъ нотъ [=Бібліотека музикальна]. Перемишль: З печатні «Удѣловой» І. Лазора 1907. 115, [4: Списъ выпускôв «Біблітеки музикальнои» появившихся ôтъ 1900–1907 року] с.  Печатка: P. Kuta, 552 Manitoba Ave, Winnipeg Man.

1.2. Е. Золя. Смерть Олівіє Бекайля / перекл. Марія Грушевська [=Літературно-наукова бібліотека, ч. 51]. Львів: З друкарні НТШ 1902. 51, [5] с.

1.3 Іван Раковський. Вік нашої землі. Львів: З друкарні НТШ 1901. 20 с.

1.4 Різдвяний дарунок: Збірка різдвяних оповідань, част. 1. Жовква: Печатня ОО. Василіян 1922. 208 с.

1.5 Іван Раковський. Вулькани[=Літературно-наукова бібліотека, ч. 35]. Львів: З друкарні НТШ 1902. 46, [2] с.

  1. Василіянські церковні напіви. Рим: Накладом Генеральної Курії ЧСВВ в Римі 1961. 384 с. 2°.
  2. Микола Грінченко, лектор Кам’янецького Університету. Історія української музики. Київ: В-во “Спілка” 1922, листопад. 278, Х с. 8°. Автограф Мих. Гайворонського (на верхн палітурці, , після реставр. заклеєний).
  3. А. Рубец. Сборник 100 украинских народных песен, вип. 1–5. Москва: Издание Юргенсона [1870]. 144 с. 2° (без кін.). Автограф І. С.
  4. 5. Pсалти1рь Блаже1ннагw Проро1ка и3 Царz2 Давjда. Съ Моли1твами по ко1єйждо Каfісмэ, съ Пэ1сньми Моvсе1wвыми, и3 и3ны1ми спаси1тельными Мольбь. Львів: Ставропиг. Інст. 1893. 259, [1] с. 4°. Запис: «Сія Псалтира приналежна і є власністию Йосифа Заяца Дяковчителя. III Elmbree Lane Syracusy. 9. N.Y». Додатки: уставні виписки про литію на всенощному бденії (арк. 1, машинопис), два тексти піснеспівів до Животворящгого Креста (рукопис, ноти, арк. 2), «Пісні до Служ-Божої», № 1, партія високого голосу (рукопис, арк. 3–4)..
  5. Станислав Людкевич. Загальні основи музики (теорія музики). Коломия: З друкарні Вільгельма Бравнера 1921. 132, [4] с.
  6. П. Маценко. Нариси до історії української церковної музики. Роблин – Вінніпеґ: Видання М. Т. Б. 1968. 152 с. Дарчий запис Автора І. С., серпень 1968
  7. М. Д. Леонтович: Збірка статтей та матеріалів / упоряд., ред. В. Д. Довженко / Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії АН УРСР. Київ: Видавництво АН УРСР 1947. 102, [1] с.

9 a-k. М. Лисенко. Збирник народних украинских писен / зибрав и для хору уложыв, ч. 2–12. New Yorkк: Видавництво Г. Е. Смолинського 1919.

  1. В. С. Кук. Артем Лук’янвич Ведель (Ведельський) [=Матеріали на допомогу лекторові / Українське товариство охорони пам’ятників історії та культури]. Дарчий запис Автора Орестові Васильовичу, “молодому дослідникові”. 21 лист. 1971. Київ 1971. 24 с.
  2. Стефанія Павлишин. Ігор Соневицький. Львів: Львівська Спілка композиторів 1995. 100 с. 4°.
  3. І. Соневицький. Артем Ведель і його музична спадщина. Нью-Йорк 1996. 180 с. 4°.
  4. Співаник УПА / Видання Закордонних Частин Організації Українських Націоналістів і Братства б. Вояків УПА ім. Юрія Переможця. Regensburg: Український Cамостійник 1950. 160, [2] с. 4°.
  5. Сурма: Збірник воєнних пісень. Львів – Київ: Червона калина 1922. 146, [2] с. 12°. Дарчий запис: «Іванка Береза. Від колишнього УСС Павла Берези. 8/І 1950 О. Купчинський (?)».
  6. Szcze ne wmerła Ukraina: Piśni patriotyczni i narodni / złożyw na fortepian Denys Siczyńskyj, част. 1: Muzyka. Stanisławiw: Nakład i własność księgarni A. Staudacher i Spółka w Stanisławowie [б.д.]. 150 с. (без кін.); наприкінці додано дві картки з того ж видання укр. абеткою, с. 191–192, 195–196 с. 4°.
  7. П. Бажанский. История руского церковного піния. Львів: Из типографии Ставропигійского Института 1890. 86 с. (ксерокопія) + 2 стор. хрон. табл. з История русской музыки, т. 1 Москва 1983, с. 374–375 (ксерокопія).
  8. Борис Кудрик. Огляд історії української церковної музики. Львів 1937. 139 с. 4°. (ф-копія).
  9. 18. Eastern Orthodox Hymnal / Compiled by Bishop fan Stylian Noli, Mus. B., Ph. D. Boston Massachusetts: Published by The Albanian Orthodox Church in America 1951. 187 с. Запис: Власність Йосиф Войнарович
  10. Ukrainian «Partesny» Concertos / транскр, зведення в партитуру Мирослав Антонович, заг. ред. Павло Маценко, техн. ред. С. Яременко. Utrecht – Edmonton – Winnipeg 1974. 13, 25, 41, 51 с.
  11. Шематизм гр. кат. духовенства злучених епархій перемиської, самбірської і сяніцької на рік божий 1930. Перемишль: Друкарня гр. кат. Капітули 1930. 258, [2] с. Дод.: виписки й коментарі до шематизму, 2 арк.
  12. 2 Шематизм всего клира греко-католицкої епархії станиславівської на рік божий 1930. Станиславів: Друкарня Льва Данкевича 1930. 194 с.
  13. 22. Народний ілюстрований Калєндар товариства «Просвіта» на звичайний рік 1923, річник 45 / ред. Степан Шах. Львів 1922. ХХХІІ с. (уривок).
  14. 23. Сьпіваник українських січових стрільців. Відень: Заходом «Артистичної горстки», накладом «Центральної управи Українськіх січових стрільців» 1918. 126 с.
  15. Церковні пісні. Б.м., б.д. 282, VII с. 8°.
  16. Ірина Шуварська-Шумилович. Поезії. Ню Йорк 1959. 62, [2] с. Автограф Авторки: «Дорогому Пану Професорові Соневицькому з найкращими побажаннями на Великдень 1959 р. від Мар’янни Шумилович»
  17. Альманах Першого краєвогого конкурсу хорів у Галичині: У сторіччя народин Миколи Лисенка / зібрав Др. Е. Цегельський, ред. М. Семчишин, мист. оф. С. Гординський / Україниський Центральний комітет: Відділ культурної праці. Львів 1943. 62, [1] с. Автограф І.С.
  18. Василь Витвицький. Взаємини М. Лисенка з І. Франком. Краків – Львів: Українське видавництво 1942. 39 с.
  19. Нотный обиходъ Кієво-Пєчєрскія лавры, част. 1: Всєнощноє бденіє: Партитура. Київ: Типографія Києво-Печерської Успенської Лаври 1910. 247 с. (репр. анонімне перевидання).
  20. Пение на Литургии св. Иоанна Златоустаго, 4-гол. партитура. Rome – Tournai – Paris. 52 c. Наприкінці на арк. 52 дописано Отче наш. Запис: «[… ] Piazza del Gesù 45» (чорне чорнило, форз.).
  21. «Українська музика» Антона Рудницького: Історично-критични огляд чи пасквіль? [Збірка статей]. Чікаґо: Комітет Оборонців Української культури 1964. 60 с. Дод.: Марко Сірий. Сумнівної вартости огляд // Визвольний Шлях (1964/6) 700–704 (вирізка з журн.).
  22. Daria Kuzyk. Struggle for Survival [Укр. Церква в Україні і Римі+ два додатки]. 1980. 30 c.
  23. Пропам’ятна книга Українського Музичного Інституту в Америці з нагоди п’ятиліття його існування: 1952–1957. [Б.м.]: Накладом УМІ 1958. 99 с.
  24. Пропам’ятна книга Українського Музичного Інституту в Америці з нагоди десятиліття його існування: 1952–1962. Ню Йорк: УМІ в Америці 1963. 77, [1] с.
  25. Українська пісня за кордоном: Світова концертова подорож Українського Національного Хору під проводом Олександра А. Кошиця (Голос закардонної музичної критики) /Укарїнське Музичне Товариство імені О. А. Кошиця в Парижі. Париж 1929. 287, 102 (короткі витяги мовами оригіналів), [8] с. На обкладинці автограф М. Старицького.
  26. І. Котляревський. Енеїда [=Шкілька бібліотека, ч. І]. Міттенвальд 1947. 72 с. На тит. стор. втограф: Ростислав Соневицький.
  27. Іван Левицький. Популярна наука гармонії. Ню Йорк: Видавництво «Говерля» 1966. 92 с. Передрук львівського видання 1929 року без змін. Автограф на тит. стор. – Йосиф Рейнарович.
  28. Ф. Якименко. Практичний курс науки гармонії, в 2 частнинах з задачником. Праги: Український Громадський Видавничий Фонд 1925. 128, [3] с. На тит. стор. печатка: M. O. Hayvoronsky 68-20 108 St., Forost Hills, N. Y. Ориґінал (реставрований) та ксерокопія.
  29. Ігор Соневицький. Мої молитви / упоряд,. передмова Наталя Палідвор-Соневицька. НюЙорк 2008. 22 с. Дод.: автографи, авторизований машинопис збірки.
  30. М. Колісниченко, С. Плачинда. Неопалима купина [=Серія біографічних творів]. Київ: Молодь 1968. 251 с. (ксерокопія).
  31. Ігор Соневицький. Композиторська спадщина Нестора Нижанківського, окр. відб. з: Богословія, т; XXXVI (1972), серія Видання Богословії, ч. 45. 34 с.
  32. Український Католицький Університет ім. св. Климентія Папи і його правна основа [=Праці факультету права і суспільних наук, т. І]. Рим 1967. 32 с.
  33. Ф. Надененко. Будова музичної мови (Основи системи Б. Яворського), ви. 1 [=Бібліотека музикознавства, за ред. С. Футорянського]. Київ: Державне видавництво Укриїни 1925. 128, [2] с.
  34. Oleksander Ohloblyn. Western Europe and the Ukrainian Baroque: An Aspect of cultural influences at the time of Hetman Ivan Mazepa // The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U. S., vol. 1, No 2 (1951), c. 127–137. Дедикація: «Дорогому Панові Ігореві Соневицькому на знак щщрої приязні. Автор. 5/XI 1951. New York» (окр. відб.).
  35. Павло Маценко. Засади Творчости О. Кошиця / Осередок Української Культури і Освіти. Вінніпеґ: Культура й Освіта 1950. 14 с. На тит. стор. нрзб. підпис; на обкладинці число 20.
  36. Д-р Степан Баран. Церковна унія з Римом в 350-ліття берестейської унії [=Бібліотека “Християнського Шляху”, ч. 2]. Мюнхен – Міттенвальд 1946. 26 с.
  37. Проф. Др. Дмитро Чижевський. Історія філософії, част. 1: Антична філософія / Лекції читані в Богословсько-Педагогічній Академії УАПЦ в Мюнхені. Мюнхен: Накладом Т-ва Студентів Богословсько-Педагогічної Академії УАПЦ 1947, 45 с. F° (машинопис).
  38. Вступ до філософії, розділ І: Суть і значення філософії / опрацював П. Омелян, студент філософії УВУ [= Філософічна секція Українського Вільного Університету, ч. 1]. Мюнхен 1946. 22 с. F° (машинопис). На тит. стор. нрзб. підпис: Н. С…
  39. Опыт собрания старинныхъ Малороссійскихъ Пѣcней. Санкт-Петербург: Типография Карла Крайля 1819. 64 с. (ксерокопія).
  40. Іван Кочерга. Ярослав Мудрий: Дрматична поема. Київ: «Дніпро» 1981. 152 с. 12°. Автограф Н. Соневицької. У тексті виправл. і доповн. ІС. Дод.: афіша прем’єри п’єси Кочерг и в Нью-Йорку з нагоди 1000-ліття християнства в Україні 1988 р.; композ. схема нової ред. опери ІС, автограф ІС, олівець, 1 арк.
  41. П’ятиголосна партесна Служба Божа невідомого автора XVII ст. / Транскр. і зведення в партитуру д-р Мирослав Антонович, ред. Павло Маценко. Вінніпеґ: Колеґія Св. Андрея 1979. 79 с.
  42. Олекса Горбач. З історії української церковно-музичної термінології. Мюнхен: Logos 1965. 38 с. Олівцем «Від автора для Ігоря Соневицького» (тит. стор.).
  43. Обиходъ Нотнаго Церковнаго Пѣнія для четыреголоснаго смѣшаннаго хора, часть І: Воскресное Всенощное бдѣніе. Дискантъ. Изданіе Священнаго Синода Св. Православной Церкви в Польшѣ, б. д. На тит. стор. запис: «Rev. John S(?)idur».

 

7 вересня 2016

Уклав Юрій Ясіновський 8 березня 2014,

ред. 16 грудня 2017

 

 

Молитви ІС. Бібліотека

Молитви, створені І. С. та опубліковані посмертно в 2008 році

  • Молитви авторства Ігора Соневицького (заголовок Наталі Палідвор-Соневицької), 16° (15,5х 9,8)
  • О, Всемогучий Боже! 12о(11х16), 1 арк. машинопис і рук. 26–27 вер. 1961.
  • О, Боже мій! О, Творче дня і ночі! 12о (11х16), 1 акр. машинопис і рук. 27–28 вер. 1961.
  • Дозволь мені співати до Тебе, о Господи мій милосердний. 12о (11х16), 1 арк. манинопис і рук. 2 жовт. 1961.
  • О, батьку мій Небесний! 12о (11х16), 1 арк. машинопис і рук. 2 жовт. 1961.
  • Приношу хвалу і подяку мойому Богові 12о (11х16), 1 арк. машинопис і рук. 4 жовт. 1961.
  • І знов, так як колись 12о (11х16), 1 арк. машинопис і рук. 5 жовт. 1961.
  • У хвилях кволости та перевтоми 12о (11х16), 1 арк. машинопис і рук. 6 жовт. 1961.
  • Ісусе Христе, Сине Божий! 12о (11х16), 1 арк. машинопис і рук.+ (23х23,8) 1 арк. рук. 7–8 жовт. 1961
  • У Твої руки, Боже мій Предвічний, передаю життя моє. 12о (11х16), 1 арк. машинопис і рук. 13 жовт. 1961.
  • О, Боже мій! Іду шляхом туземської мандрівки. 12о (11х16) 1 арк. машинопис і рук. + (23х23,8) 1 арк. рук. 14 жовт. 1961.
  • О, Боже мій! Який бо я ще маловір. (20х23,8) 1 арк. рук. 27 жовт. 1961
  • О, Боже мій! Благослови наш плід! (23,8х30) 1 арк. рук. 6 лист. 1961
  • О, Боже мій! О, Батьку мій Небесний! (23,8х30) 1 арк. рук. 7 лист. 1961
  • Блаженні ті, що повсякчас в серці носять Бога… (23,8х30) 1 арк. рук. 10 лист. 1961
  • О, Боже мій! День тоне в пурпуровій хмарі. (11,8х20) 1 арк. машинопис 22-23 лют. 1962
  • Мій милий Боже! (11,8х 20) 1 арк. машинопис 24-25 лют. 1962
  • Для тих, хто вірить в Бога – у світі зла нема. (11,8 х15) 1 арк. машинопис 27 черв. 1962
  • Тоді життя є гарне і щасливе (20х23,8) 1 арк. рук. 16 вер. 1962
  • Як довго мучитимеш мене ще сатано? (11,8 х15) 1 арк. рук. 1 квіт. 1963
  • Блукаю довгими ночами (11,8 х15) 1 арк. рук. 2 квіт. 1963
  • На Тебе тільки уповаю (11,8 х15) 1 арк. рук. 6 квіт. 1963

 

Неопубліковані молитви

  • За щасливий порід нашого нащадка (9,8х22,8) 1 арк. машинопис і рук. листопад 1961
  • Щасливий я, коли перебуває в мені Ісус Христос, Спаситель мій! (11,8 х15) 1 арк. рук. 12 квіт. 1963
  • Творче мій! Боже мій! (23,8х30) 1 арк. рук. 21 лист. 1981
  • Копія вибраних молитов

 

Уклала й описала Богдана Кріль, 16 грудня 2017

Нотна колекція
Завантажити файл

 

АРХІВ СОНЕВИЦЬКОГО

 Композитор, музикознавець, дириґент, педагог Ігор Соневицький (02.01.1926–23.12.2006) навчався у Вищому музичному інституті ім. М. Лисенка у Львові, у Віденській музичній академії та Вищій державній музичній академії в Мюнхені (1950). Ступінь д-ра філософії отримав в Українському Вільному Університеті в Мюнхені (1961). Проф. музикології Українського Католицького Університету в Римі (1971–1980). Викладач Українського Музичного Інституту в Америці (1952–67), Академії Св. Юра в Нью-Йорку (з 1978), президент Українського Музичного Інституту Америки (1959–1961). Диригував оркестром Музичної академії в Мюнхені (1947–50), хорами «Думка» і «Заграва» в Нью-Йорку, хором ім. Шевченка в Клівленді та ін. Був головою Музикологічної комісії НТШ і членом УВАН у США, членом Спілки композиторів України. Автор багатьох творів церковної музики і першої монографії про композитора Артема Веделя (1966).

Архів складає твори церковної музики, композиторів діяспори та власні композиції Соневицького (автографи, рукописні копії, друки і рідкісні видання та їх копії). Найповнішими є колекції нот Артема Веделя і Нестора Нижанківського, яким Соневицький присвятив основну увагу й опублікував про них кілька монографій і статей. В архіві знаходяться також матеріяли і документи Соневицького – фотоматеріяли, звукозаписи його творів, щоденники і нотатки, матеріяли до наукової діяльности, листування, а також декілька десятків книг, головно з історії української музики. Зберігається також низка статей і матеріялів Зиновія Лиська (відбитки і копії).

Цей архів до Інституту Літургійних Наук УКУ передала вдова Наталя Палідвор-Соневицька, який надійшов у січні 2010 р. в 12-х картонних пачках. На початковому етапі студенти консерваторії систематизували матеріяли архіву і склали попередній реєстр. Згодом Марія Качмар описала нотну колекцію, проф. Ясіновський уклав каталог книг, а студенти описали матеріяли до наукової праці Соневицького.

 

 

КОЛЕКЦІЯ НОТНИХ РУКОПИСІВ ТА ВИДАНЬ,

 

Архангельский А. Достойно есть, № 5, Des-dur; Иже Херувимы, № 9, g-moll; Благословен грядый… Видехом свет, C-dur. Партитура для 4-голос. хору.  Уривок з вид. ХХ ст., окремі картки, 2 арк. [Твори Архагельського див. також у збірниках: К. Стеценко. Панахида, рук. копія чорнило додаток – Архангельский. Вечная память, g-moll Партитура для 4-голос. хору, с. 24; Літургія, збірка [7] – Архангельський. Милость миру – Достойно, e moll, с. 18–19].

 

Балтарович В. (Стон-Балтарович). Жабка і бузьок: Дитяча казка, D-dur. Аранж. для голосу, ксилофону, вібрафону з ф-но. Рук. з автографом, чорнило, 2 арк. Прага 1965.

Балтарович В. (Стон-Балтарович). Отче наш, E-dur. Для 4-голос. хору. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., 1921. [можливо, автограф, без підпису].

Балтарович В. Пісня спортовців (І), F-dur. Для голосу з ф-но. Рук., автограф чорнило, 1 арк. Прага 1931.

Балтарович В. Пісня спортовців (ІI), F-dur, Es-dur. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 1 арк. Прага 1931.

Балтарович В. Подружжя в двох мешканнях / текст Г. Меріям-Лужницький. Муз. комедія в трьох діях (5 картинах). Партитура для голосу з ф-но. Рук., автограф, 12 арк. чорнило, Львів – Прага 1934. Дод.: Лібретто, друк. 25 с. тексту.

Балтарович В. Полетів би на край світа, лемківська народна пісня, a-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, автограф. 1°, 2 арк. Прага 1931.

Балтарович В. Спів Самітної Любки, gis-moll. Для голосу з ф-но. Рук., автограф, чорнило. 1°, 2 арк. Прага 192.

 

Березовський М. Ададжіо та фуга з концерту Не отвержи мене, d-moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокоп. з: Хрестоматія укр. дожовтневої музики, част. 1. Київ 1974. с. 95–102, 2 прим.

Березовський М. Господь воцарися, В-dur. Фотокопія друк. вид. XX ст. Истор. хрестоматия. 7 арк., 2 прим.

Березовський М. Не отвержи мене, d-moll. Рук. копії [ІС], чорнило, 10 арк. Дод.: 2 рук. копії  4 арк.+зошит 8 арк.; копія з рук. 7 арк.

Березовський М. Не отвержи мене, d-moll. Ксерокоп. з друк. вид. XX ст. (№ 205), с. 579–620,

Березовський М. Разбойника благоразумнаго, e-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. ХХ ст.,1 арк. Б. м., б. д.

Березовский М. Хоровые произведения. Київ: Музична Україна 1989. 112 с.

Березовський М. Чашу спасенія прийму, f-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з літограф. вид. оо. Василіян. Мондер, Алта 1949. 5 арк.

 

Білогруд І. / Bilohrud I. Two play: Ukrainian folk song. USA 1969. 17 с.

 

Бобикевич Остап. Гимн до Богородиці, C-dur. Для тенора з ф-но. Рук., чорнило, 5 арк. Б. м., б. д.

Бобикевич Остап. До стіп твоїх Небесна Божа Мати, F-dur. Партитура на міш. хор. Ксерокоп. з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

Бобикевич Остап. Живи Україно, G-dur. Партитура на міш. хор, соло баритону з ф-но. Ксерокоп. з рук. 6 арк. Б. м., б. д.

Бобикевич Остап. На могилі Шевченка, E-dur. Партитура на міш. хор, соло баритон з ф-но. Копія з рук., 8 арк. Б. м., б. д.

Бобикевич Остап. Пісні сольові з акомпаньяментом ф-но, збірка перша. Мюнхен 1954. 46 с.

Бобикевич Остап. Пролог до «Мойсея», сл. І. Франка, es-moll. Для соло баритона з ф-но. Рук. 8 арк. Париж 3/5/66. [підпис не встановлено]

Бобикевич Остап. Тобі Україно, C dur. Партитура на міш. хор і соло тенора. Копія з рук., 7 арк. Б. м., б. д.

 

Бортнянський Д. 35 концертів: Партитура. Львів, літогр. вид., б. д. 268 с.

Бортнянський Д. Фрагменти з концертів № 1–7, 9–23, 25–35. Копії з літограф. вид.,  б. д., 45 арк.

Бортнянський Д. Кто Бог велій, концерт для хору, В-dur. Копія з рук., 3 арк. Б. м., б. д.

Бортнянський Д. Ми Херувимів, для хору, D-dur. Ксерокоп. з літограф. вид. 1 арк. Б. м., б. д.

Бортнянський Д. Триголосна Літургія  копія з друк. вид.: Санкт–Петербург – Москва. 15 с.

 

Вовк І. Гляну я подивлюся, e-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук.  2 арк. Б. м., б. д.

Вовк І. Музика до вистави «Захар Беркут»: Пролог-уверюра; Арія Максима; Балада. Для гол. з ф-но. Копія з рук. 16 арк. Б. м., б. д.

Вовк І. Серенада, b-moll. Для тенора з ф-но. Рук. копія, чорнило, 2 арк.  San Francisco, б. д.

Вовк І. Талого снігу, h-moll. Для тенора з ф-но. Рук. копія, чорнило, 2 арк. San Francisco б. д.

Вовк І. Як жити хочеться, h-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Вовк І./ S. Jascove. Marche Rojale; Pantomime des poupees. Для ф-но. Paris, друк. вид., б. д. 4 c.

 

Витвицький В. / Wytwycky W. Six ukrainian folksongs: for pianoforte (four hands). Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

 

Волошин М. Ой, гляну я, подивлюся, для гол. з ф-но, fis-moll. Вид. Львівського Бояна, б. д. 5 с.

 

Гайворонський М. / Hayvoronsky M. Canning song, a-moll. Для 4-голос. хору. Фотокопія, 2 арк. Б. м., б. д.

Гайворонський М. / Hayvoronsky M. Midnight heard the kozak singing, e-moll. Для голосу з ф-но. Літограф.вид. 2 с. Б. м., б. д.

Гайворонський М. Вдовонька, a-moll. Для 4-голос. хору. Літогр. вид., 3 с. Б. м., б. д., 3 прим.

Гайворонський М. Воєнна іділля, g-moll. Для гол. з ф-но. Фотокопії, 1 арк. Б. м., б. д.

Гайворонський М. Волинські пісні (дві). Для 4-голос. хору. Літогр. вид. 6 с. Б. м., б. д. 2 прим.

Гайворонський М. Героям, g-moll. Для 4-голос. хору. Рук., олівець, 1 арк. Б. м., б. д.

Гайворонський М. Де айстри вмирали, e-moll. Для гол. з ф-но. Фотокопії, 1 арк., Б. м., б. д.

Гайворонський М. Дума, a-moll. Для голосу з ф-но. Літограф.вид. 4 арк., Б. м., б. д.

Гайворонський М. Дума-пісня, d-moll. Для 4-голос. хору. Копія з рук., 2 арк., Б. м., б. д. Дод. копія, 2 арк.

Гайворонський М. Думка, G-dur. Для скрипки з ф-но. New York, Ukrainian Music edition  б. д. 4 с. Запис: «Дар скрипакові г. Цісикови, автор 1947». Дод. ксерокоп.

Гайворонський М. Дунаю, Дунаю, a-moll. Для 4-голос. хору. Літогр. вид. 5 с. Б. м., б. д. Дод. 2 прим.

Гайворонський М. Іванови, g-moll. Для гол. з ф-но. Фотокопія, 1 арк. Б. м., б. д.

Гайворонський М. Живи Україно, a-moll. Для 4-голос. хору. Друк. вид.: New York, Ukrainian Music edition 1933. 4 с. Дод.: ксерокоп., 3 арк., 3 прим..

Гайворонський М. За рідний край, c-moll. Для хору. Фотокопії, 1 арк. Б. м., б. д.

Гайворонський М. Мамо, мамо, a-moll. Для 4-голос. хору. Фотокопія, 1 арк. Б. м.,  б. д.

Гайворонський М. Ой загуду загуду, g-moll. Для 4-голос. хору. 1 арк. Б. м.,  б. д.

Гайворонський М. Ой сонце, C-dur. Для 4-голос. хору. Літогр. вид. 4 арк. Б. м.,  б. д.

Гайворонський М. Ой у славнім Львові, g-moll. Для 4-голос. хору. Копія з рук., 1 арк. Б. м. 1945.

Гайворонський М. Питалася дівчинонька, e-moll. Для сопрано, альта і сер. чол. гол. Літогр. вид. 4 с. Б. м., б. д. Дод. 1 прим.

Гайворонський М. Пісні УСС на мішаний хор. New York-Lviv (Printed in Poland), Ukrainian Music edition 1936. 19 c.

Гайворонський М. Пісня Соборної України, g-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м. 1918.

Гайворонський М. Садок вишневий, G-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук.  4 арк.  Б. м.,  б. д.

Гайворонський М. Синя чічка, F-dur. Фотокопія. 1 арк. Б. м., б. д.

Гайворонський М. Синя чічка, e-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 3 арк., 2 арк. Б. м., 1917. 3 арк. Дод.: на 2 арк. І снилося, G-dur. Для голосу з ф-но.

Гайворонський М. Синя чічка, e-moll. Для голосу з ф-но. Київ: Українська республіканська філія, 1955. 4 с.

Гайворонський М. Сольоспіви: Іди собі дівчино, Сон і доля, Чи ти прийдеш. Для голосу з ф-но. Львів: Літограф. вид. Андрейчини 1922. 8 с.

Гайворонський М. Стрілецький похід, g-moll. Для ф-но. Два вид.: Львів: Шляхи 1916. 4 с.; Ню-Йорк: Вид. накладом станиці УСС 1954. 2 с.

Гайворонський М. Стрілецьким шляхом 1914–1946. Стрілецькі боєві пісні на мужеський хор. Ню-Йорк 1954. 7 с. Дод. 2 прим.

Гайворонський М. Три пісні [3] на міш. хор. Ню Йорк: Ukrainian music edition, б. д. 8 с. Дод. 1 прим.

Гайворонський М. Україна, g-moll. Для 4-голос. хору. Копія з рук. 1 арк. Б. м. 1945.

Гайворонський М. Україна, g-moll. Для 4-голос. хору. Друк. набір о. Є. Королишин, 4 с.  Б. м., б. д. На звороті 2 с. Засумуй, трембіто, f-moll; на 4 с. Ой у славнім Львові, g-moll.

Гайворонський М. Українські народні пісні переселенців в Югославії: Тече вода, Миленька моя. Для 4-голос. хору. Літогр. вид. 7 с.  Б. м.,  б. д. Дод. 1 прим.

Гайворонський М. Шумильце, a-moll. Обр. для 4-голос. хору. Копія з рук., 2 арк. Б. м.,  б. д. Дод. 2 прим. літогр. вид. 4 с. Б. м.,  б. д.

 

Гнатишин А. Богородице Діво, d-moll. На міш. хор, сопр. з ф-но. Відень 1962. 6 с.

Гнатишин А. Богородиці на славу. Хорові твори. Відень 1974. 41 с.

Гнатишин А. Друзям, Des-dur. Пісня для вис. голосу з ф-но. Рук., чорнило, 5 арк.  Відень 15/5/1946. Дарчий напис М. Скалі-Старицькому.

Гнатишин А. Жита, c-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Відень 15/6/1966. Дарчий напис М. Скалі-Старицькому.

Гнатишин А. Збудись могутня Україно, F-dur. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 1 арк. Б. м., 1963.

Гнатишин А. Мати, C-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 7 арк.  Б. м.,  б. д.

Гнатишин А. Мамо моя, a-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 4 арк. Paris, б. д.

Гнатишин А. Пісня, g-moll (та інші пісні). Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 4 арк. Відень 22/2/1946. На звороті 3 арк.: Ніч, F-dur. Відень, б.д.

Гнатишин А. Проліски, B-dur. Для дуету (сопр. і тенора) з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м. 25/4/1966. Дарчий напис М. Скалі-Старицькому.

Гнатишин А. Рідні звуки. На мужеський хор. Оригінальні твори й обробки укр. нар. пісень. Відень 1977. 43 с.

Гнатишин А. Світе тихий, f-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 4 арк. Париж 15/3/1964.

Гнатишин А. Співаймо: Пісні для укр. молоді у дво- і триголосому укладі в супроводі  ф-но. 55 с. Автограф автора. Відень: Musikverlag Josef  Dörr 1989.

Гнатишин А. Українські коляди. Для міш. хору. Wien: Musikverlag Josef  Dörr 0815. 6 c.

Гнатишин А. Христос Воскрес; Плотію уснув. Для міш.хору і соло. Відень 1963. 8 с.

Гнатишин А. Чи Ти мене милий Боже навік забуваєш, A-dur. Для міш. хору з ф-но. Копія з рук. 13 арк. Б. м., б.д. Дод.: 1 прим., Wien: Вид. Musikverlag Josef  Dörr, б. д. 6 с.

 

Григорьев П. Часи во св. Неделю Пасхи, донскаго роспева, Es-dur. Для 4-гол. Хору. 11 арк. Копія з друк.: Москва: Изд. Юргенсона, б. д.

 

Грудин В. Pierro, op. 61 № 1, G-dur. Для ф-но. Копія з рук. 4 арк.  Б. м., б. д. Дод.: копії фрагментів, 5 арк.

Грудин Володимир. Гей, волошин, b-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 6 арк.  Б. м., б. д.

Грудин Володимир. Етюд, g-moll. Для ф-но. Копія з рук. 6 арк. Б. м., б. д.

Грудин Володимир. Сюїта № 1 (Танок, Інвенція, Тема і варіація). Копія з рук. 6 арк. Б. м., 1961.

Грудин В. Сюїта № 2 (Мазурка, Мрії, Токатіна). Копія з рук., 10 арк. Б. м., 1961.

 

Дегтярев С.[тепан]. Ангелъ вопіяше, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид.  4 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Блаженни вси, G-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 3 с. Б. м.,  б. д.

Дегтярев С. Богоотець убо Давидъ, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 6 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Взыде Богь, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид.,  3 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Господи во світі лица твоего пойдемь, изь 88 пс., B-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 3 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Гряди, гряди, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 2 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Да воскреснеть Бог, C-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 12 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Да исполнятся, F-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид.,  2 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Днесь Христосъ, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 8 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Иже херувими, f-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 5 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Изми мя от враг моих Боже, f-moll. Фотокопія з друк. вид.: Истор. Хрестоматия. Дозв. луховною ценз. Санкт-Петербург 21 января 1900 г. Архимандрит Инокентій, с. 16–43.

Дегтярев С. Ирмосы Пасхи, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 9 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Исаие ликуй, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 4 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Небо и земля, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 6 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Отче наш, Es-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 2 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Помилуй мя Боже, концерт, c-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 9 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Прокимен Положил єси, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 1 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Пятидесятница, тропарь Благословен єси, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 2 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Свете тихий, c-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 3 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Сей день радости и веселія, C-dur, концерт. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 4 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Слава Тебе Боже, G-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид.1 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Сь нами Богь, С-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 2 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Хвалите имя Господне, c-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 3 с. Б. м., б. д.

Дегтярев С. Хвалите имя Господне, c-moll. Партитура для хору. Фотокопія з друк. вид.: Истор. Хрестоматия. Дозв. Духовною ценз. Санкт-Петербург 21 января 1900 г.  Инокенті, с. 12–13.

Дичко Л. Літургія № 1: Концертовий варіант для меццо-сопрано та ф-но. Копія з рук. 8 c. Б. м., 1992–1995. На титул. стор.: «Присвячується І. Соневицькому».

 

Добрий вечір Тобі пане Господарю. Збірник колядок і щедрівок для міш. хору. Копія з друк. вид. Пісня, 23 арк. Б. м., 1946.

 

Євсевський Федір. Дальні ритми, b-moll. Для голосу з ф-но.. Paris: Сopyright F. Evsevsky 1960. 2 c.

Євсевський Федір. Життя мине, с-moll. Для голосу з ф-но. London: Сopyright H. Mazourenko 1961. 2 c.

Євсевський Федір. Признання, f-moll. Для голосу з ф-но. Paris: Сopyright F. Evsevsky 1960. 2 c.

 

Залеський О. Весна, C-dur. Для міш. хору. Копія з рук., 1 арк. Б. м, 26.5.1973. Дод.: слова, 1 арк.

Залеський О. Листопад, a-moll. Для міш. хору з ф-но. 7 c. Ukrainian Music Publication Buffalo N.Y.: Літограф. вид., б. д.

 

Заремба В. Ой люлі люлі, g-moll. Для гол. з ф-но. Друк. вид. New York, б. д. 3 с.

 

Заяць І[ван] (уложив). Піснопіння на Вознесення Господне, для 4-голос. хору. Рук., кулькове чорнило, 14 арк. München 2, Dachauer Str. 9/1. Ukr. Orthodoxe Kirche, 28/5/1956.

Заяць І[ван]  (уложив). Співи на Архієрейскій Службі Божій. Копія з рук., 15 арк. München 2, Dachauer Str. 9/1, Ukr. Orthodoxe Kirche, 10/8/1956.

Заяць І[ван] (уложив). Співи на Вечірні в св. Велику п’ятницю. Копія з рук., 14 арк.  München 2, Dachauer Str. 9/1, Ukr. Orthodoxe Kirche, 3/3/1956.

Заяць І[ван] (уложив). Співи на ранній і Літургії в св. Велику Суботу. Копія з рук., 26  арк. München 2, Dachauer Str. 9/1, Ukr. Orthodoxe Kirche. 1956.

Заяць І[ван]  (уложив). Співи на ранній і Літургії в св. Пасху. Копія з рук.  53 с. München 2, Dachauer Str. 9/1, Ukr. Orthodoxe Kirche, 1956.

Заяць І[ван] (уложив). Співи на Службі Божій звичайного напіву. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук. 28 с. München 2, Dachauer Str. 9/1, Ukr. Orthodoxe Kirche,

Заяць І[ван] Христос Воскрес, F-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук. 3 арк. Б. м.,  б. д.

Заяць І[ван]  (уложив). Шлюб. Музика різних авторів. Копія з рук.  17 арк. München 2, Dachauer Str. 9/1, Ukr. Orthodoxe Kirche, 8/8/1956.

 

Злочовський З. Виїмки з творів і статті. Партитура для 4-голос. хору. Філядельфія 1991. 188 с.

 

Канти: Українські канти і псальми. Партитура для 4-голос. Хору. Музична секція Науково-богословського інституту  УПЦ в США, 1953. 24 с.

Канти: Чотири канти, вип. 1. Ксерокопія, 5 арк. Дрогобич 1930.

Канти: [Збірка хорових композицій] 1. Яциневич. Кант св. Юрію, C-dur. 2. К. Стеценко. Ой на горонці, a-moll. 3. В. Ступницький. Жала Улянка, G-dur. 4. О. Кошиць. Ой піду я по першій пороші, Es-dur. Партитура для 4-голос. хору. Рук., 20 арк., олівець.  Б. м.,  б. д. [можливо, переписав І. С.].

 

Китастий Г. Великодні Думи, e-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Весна зимою, D-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 1 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Виший, виший. G-dur. Для голосу, бандури і ф-но. Копія з рук. 7 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Вітре буйний, e-moll. Для гол. з ф-но.  Копія з рук. 6 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Вставай народе, g-moll. Для хору з ф-но. Друк. 7 с. Вид. Україна, 1950. Дод.: копія з рук. 7 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Вставай народе. Для хору з ф-но. Рукопис, чорнило, 6 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Гимн Української молоді; Марш Української молоді. Для хору і дуету. Копія з друк. Вид., 9 арк. Детройт, США 1955. Дод. копія (4 арк.).

Китастий Г. Гротесковий танець, G-dur. Для ф-но. Копія з рук. 5 арк.  Б. м., б. д.

Китастий Г. Елегія, d-moll.  Для ф-но. Копія з рук. 2 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Колискова, a-moll. Для голосу в супр. скрипки з ф-но. Копія з рук. 3 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Львівські фрагменти, a-moll. Для бандури. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Любисток, E-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 6 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Марш, G-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 2 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Марш молоді, F-dur. Для дво- і тригол. хору в супр. бандури або ф-но. Копія з рук. 3 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Марш ОДУМу, f-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Марш поляглих, e-moll. Для хору з ф-но. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Молитва, G-dur. Для дит. хору з ф-но. Копія з рук. 1 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Музичний момент, e-moll. Для хроматичної бандури. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Нас ждуть, C-dur. Для 4-голос. хору. Копія з рук. 7 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Не плач Україно, C-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 8 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Ой червона калинонько, e moll. Для жін. хору. Копія з рук. 2 арк., Б. м., б. д. (прим. взято з книжки «Козацькому роду та нема переводу». Київ: Дніпро 1965).

Китастий Г. Оксана, e-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 3 арк. Regensburg 1948.

Китастий Г. Пісня пластунів, e-moll. Для голосу в супр. бандури або ф-но. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Пісня про Тютюнника, e-moll. Для хору з ф-но. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Поема про конотопську битву, d-moll. Для басу, хору та для. ансамблю бандуристів. Копія з рук. 52 арк. Клівеланд 16/1/1968.

Китастий Г. Прелюд, A-dur. Для ф-но. Копія з рук. 5 арк.  Б. м., б. д.

Китастий Г. Прощання, Es-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 4 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Служба Божа. Для 4-гол. хору. Дейтройт 1956. 80 с.

Китастий Г. Ти слухаєш Дніпре, g-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 6 арк. Б. м., б. д.

Китастий Г. Чернигівські січовики та інші пісні / Збірник пісень С. Яременка, Г. Китастого, Р. Бородієвича. Славута 1984. 16 с.

Китастий Г. Юнацька пісня, F-dur. Для двоголосся з ф-но. Копія з рук. 2 арк.

Китастий Г. Як давно, e-moll. Для голосу і ф-но. Копія з рук. 2 арк. Б. м., б. д. Дод. копія 1 прим.

 

Кошиць О. Літургія Св. Іоанна Златоустого, на 3 гол. мужеский хор. Копія з рук. 22 арк. Олифант, Па, 1946, переписав Семен Квартучі.

Кошиць О. Музичні твори: Повне посмертне видання. Українські народні пісні на хори мішаний, чол., жін.; збірка ІІ: Історичні пісні / техн. ред. Л. Сорочинський. Вінніпеґ: Вид. Осередок Української культури і освіти, 1949. Ксерокопія, 28 арк.+ ІV арк. тексту.

Кошиць О. (аранж.) Пісні України в перекл. на нім. мову / пер. О. Грицай Київ: Вид. т-во «Вернигора»1920. 18 с. (3 прим.) Дод. копія 1 прим.

Кошиць О. Служба Божа на підставі Ірмолоя Львівського та Простопінія Підкарпатського й Угроруського. На мішаний хор. Ню Йорк 1938. 99 с. Дод. 1 прим. копії.

Кошиць О. Українські народні пісні для хору, вип. ІІ.  / упоряд. О. Міньківський. Київ: Музична Україна 1967. 75 с.

 

Костенко О. Аріозо Кармелюка з оп. Кармелюк. Ксерокопія з рук. 4 арк. Б. м., б. д. Дод. копія 1 прим.

Кравців-Барабаш Марта (обр.). 10 укр. церк. пісень. Для 3-голос. жін.хору з ф-но. Торонто 1977. 21 с.

 

Кудрик Б. Митцеві слова Богданові Лепкому: Солоспіви у супроводі ф-но. Рук., чорнило, 13 с. Б. м., б. д.

Кудрик Б. Мотет: Нас ради распятяго, es-moll. Партитура для 4-голос. хору. Рук., чорнило, 9 арк. Б. м., 30/03/1959.  Присвята о. Северинову Сапрунові.

Кудрик Б. Поетова доля, для міш. хору. Копія з друк. вид.: Львівський Боян,  б. д. 5 арк.

Кудрик Б. Панахида Памяті Анатоля Вахнянина. Партитура для 4-голос. хору; Похоронний марш,  А-dur. Партитура  на 4 позавні. Копія з друк. вид.  15 арк. (13+2). Львів 1928.

Кудрик Б. Чин Похорону. Партитура для 4-голос. хору. Копія з літогр. вид. (с. 181–186), 6 с. Б. м., б. д.

Кудрик Б. Хвали душе моя, мотет, G-dur.. Партитура для 4-голос. хору. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м. 16 жовтня 1938. Дод. копія 1 прим.

Кудрик Б. Хрещення України на Дніпрі 988 (З циклу «Образки з історії), e-moll. України». Для ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

 

Кузан М. Неофіти, ораторія: Присвята Владиці Михаїлові Гринчишинові. Paris: Літограф. вид. Copyright MSK, б. д. 187 c.

Кукловський Кір / Kuklowsky K. Лисячий базар, дитяча опера на 3 дії. USA Paterson 1986. 27 c.

Кукловський Кір / Kuklowsky K. 20 miniatures of Ukrainen themes, for the Piano. Part 2. Копія з рук., 34 с. USA б. д.

 

Купчинський Т. Коляды / изд. Г. Павлуся. Копія з літограф. вид., 37 арк. Olyphant Pa, USA 1912.

 

Курочко О. Клопоти. Люди добрі. Фокстрот. Для ф-но. Рук. копія, чорнило, 3 арк. Б. м.,  б. д.

 

Лавришин З. Збудись могутня Україно, d-moll. Для 2-голосся з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д. Дод. копія 1 прим.

Лавришин З. Їхав козак на війноньку, d-moll. Для 2-голосся з ф-но. Рук., чорнило,  2 арк. Відень 23/7/1965.

Лавришин З. Служба Божа. На сопран, альт і бас. Торонто: Вид. накладом автора 1978. 27 с.

 

Легкий А. Осінь, in C. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 1 арк. Б. м.,  б. д.

 

Леонтович М. Літургія. Партитура для 4-голос. Хору. 21 арк.. Копія з вид. Майнц–Кастель: УАПЦ, Скитальщина,  1947.

Леонтович М. Народні пісні, вип. 5., Praha: Літограф. вид., б. д. 11 с.

 

Лисенко М. Думка, g-moll, для соло з ф-но. Перемишль: З печатні Уділової 1903. 4 с. Дод.: Огні горять, 1 арк. На 1 с. запис: «Міro-Skala, Paris».

Лисенко М. Зійшлись, побратались, F-dur, для дуету з ф-но. New York, б. д. 3 c.

Лисенко М. Казав мені батько, e-moll. Для хору. Копія з рук. 1 арк.  Б. м., б. д.

Лисенко М. Наталка Полтавка, оперетта. Київ – Ляйпціг, б. д. 46 с. Дод.: 2 прим. і копія лібретта опери «Ноктюрн». 6 арк.

Лисенко М. Не забудь юних днів, e-moll. Дует для тенора і баритона з ф-но. З серії «Пісні і співи на тексти різних авторів». Київ: Вид. Л. Идзиковського, б. д. 9 с.

Лисенко М. Пісні та романси, для гол. з ф-но. Київ 1967. 46 с.

Лисенко М. Молитва Боже великий, гимн, C-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. ХХ ст. 2 арк. Б. м., б. д.

Лисенко М. Пречистая Діво, Мати Руського краю, A-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид., 8 арк. Київ, б. д.

Лисенко М. Релігійні твори для міш. хору. Дрогобич 1993. 36 с.  Дарчий підпис на с. 1: «Для ІС від Дрогобиького педінституту, О. Я., 2.12.1993».

Лисенко М. Садок вишневий коло хати. [Київ]: Вид. Мистецтво, б. д. 5 с. Дод. копія 2 арк.

Лисенко М. Смутної провесни, e-moll. Для гол. з ф-но. Копія з друк. вид., 2 арк.

Лисенко М. Тоді як Господи святая на землю правда прилетить, As-dur. Для басу з ф-но. Рук. Копія, 2 арк., чорнило, на звороті 2 арк. «Пасла дівка лебеді», g-moll. Дарчий напис на 1 арк.: «Eugen Wakylenko Pelych 14.4.1930».

Лисенко М. Туман хвилями лягає, хор з оп. «Утоплена», e-moll. Для міш. хору. Друк. вид. Б. м., б. р. 14 с.

Лисенко М. Якби мені мамо намисто, E-dur. Для гол. і ф-но. Копія з друк. вид., 3 арк. Б. м.,  б. д.

 

Лисько З. Буковинська коломийка, Думка і коломийка, d-moll. Для ф-но. Копія з рук., 3 арк. Радотин коло Праги,  б. д.

Лисько З. Вечір. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 8 арк.  Б. м., б. д.

Лисько З. Золоте весілля, дитяча оперка на 2 відслони, лібретто. Копія друк.тексту 20 арк. Ню-Йорк 1963.

Лисько З. І тут, і всюди, B-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 3 арк. Прим. на 3 арк.: «Павло Маценко, Вінніпеґ 18/01/1972».

Лисько З. Катерина, сл. Т. Шевченка, g-moll. Для чол. тріо з ф-но. Копія з рук. 31 арк. Б. м., б. д.

Лисько З. Ой верше мій, верше, лемківська пісня, g-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Львів 1937. Дод. копія 1 прим., 3 арк.

Лисько З. Enfant perdu / Пропаща дитина, a-moll. Для 4-голос. хору з ф-но. Копія з рук., 2 арк. Б. м. 1927.

Лисько З. Світанок, a-moll. Для голосу з ф-но. Рук.,чорнило, орнило, 2 арк. Б. м., б. д. Дод. копія 1 прим., 4 арк.

Лисько З. Сивий коню, F-dur. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило,4 арк. Львів 1939. Підпис «М. Старицький».

Лисько З. Cюїта для ф-но. Копія з рук., 8 арк. Б. м., б. д.

Лисько З. Фортепіянові мініятюри на українсьі народні теми, вип. 3. Краків – Львів 1944. 7 с.

Лисько З. Ченчик: фантазія на народні теми. Партитура для орк. з ф-но. Копія з рук. 33 арк. Б. м., б. д.

Лисько З. Червоні квітки,  E-dur. Для голосу з ф-но. Рук. Чорнило, 4 арк. Б. м., б. д. Підпис: «М. Скала-Старицький».

Лисько З. Чотири обробки українських народних пісень: Сивий коню, Ой давно, Темна нічка. Для голосу з ф-но. Харків: Мистецтво 1941. 17 с.

 

Літургія [1]. Божественна Літургія (самоїлка) на 2 гол. Мелборн 1971.  58 с.

Літургія [2]. Свята Тройця. Преславне в цей день:  співи з Літургії на Святої Тройці. Партитура для 4-голос. хору. Літограф. вид.  Б. м., б. д. 14 с.

Літургія [3] різних авторів. Рук., чорнило, переписав P. Drejd. Б. м., б. д. 32 с. Партитура для 4-голос. Хору. Зміст: Ломакин. Херувимська № 9; Д. Бортнянський. Херувимська; Херувимська старо-симонівська; Виноградов. Милість спокою. Святий Боже; Давидовський. Сугуба ектенія; М. Римський-Корсаков. Отче наш. К. Стеценко. Достойно. Милість спокою; Херувиська зі зб. Кастальського; М. Леонтович. Херувимська № 3, Достойно є, Нехай сповняться; Воротніков. Розбійник; К. Стеценко. Розбійника, Щасливий чоловік,  Хваліть ім’я Господнє; М. Лисенко. Молитва.

Літургія [4]. Служба Божа різних авторів. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. і рук. Б. м., б. д. 36 с.

Літургія [5]. Божественна Літургія. Партитура для 4-голос. хору. Друк. вид., с. 3–70. Б. м., б. д.  Текст кирилицею і лат. літерами. Зміст: Антифон перший (Благослови душе моя Господа); Мала ектенія; Антифон другий (Хвали душе моя Господа) Єдинородний Сину; Мала ектенія. Блаженны (Во царствии Твоем); Приидите…; Тропарі і кондак, С-dur; П. Чайковський. Святий Боже, d-moll; Прокимен и Апостол; Аллилуия; Евангелие; Ектенія, С-dur; Крупицкий. Иже херувими, А-dur; Прос. Ектения; Верую (киевское), С -dur; Архангельский. Милость мира, Es-dur; Д. Бортнянський. Достойно есть; Прос. Ектения (уральская), С-dur; Д. Бортнянський. Отче наш, F-dur; Причащение, С-dur;  Смоленский. Буди имя Господне, С-dur;  Отпуст, С -dur;  Приложение І-е. Антифоны повседневные. Святий Боже; Елицы… (F-dur); Кресту твоему (d-moll); Ект. О усобших;  Турчанінов. О Тебе…F-dur; Многая лета (большая); Приложение 2-е (при архиерейском служениии литургии) Львов. Достойно есть, G-dur; Львов. Да возрадуется, С-dur; Ис полла, С-dur.; Святый Боже, g-moll.

Літургія  [6]. Божественна Літургія і церковні пісні під нотами на два голоси / укл. В. Жолкевич. Торонто: Вид. оо. Василіян 1971. 48 с. Дод.: рук. окремих частин,  для 2-голос. хору. Рук., чернетка, чорнило, 18 арк. Б. м., б. д.

Літургія [7]: Частини Служби Божої. Партитура для 4-голос. Хору. Копії з друк. і рук. Б. м., б. д. 47 арк.

 

Ліхнякевич А. Причинна, опера в 4-х діях, сл. Шевченка. Копія з рук., 76 арк. Б. м.;  Antonio J. 1944. Дод.: копії 2-ї і 3-ї дій.

 

Логуш Т. / Logousz Taras. Carpathy Rapsody. New York 1971. 8 c.

Логуш Т. / Logousz Taras. Поема, cis-moll. Для міш. хору з ф-но. Копія з літограф. вид. 7 арк. Б. м., б. д.

 

Людкевич С. (ред.). Кобзар: Збірка композицій до слів Т. Шевченка. Для міш. хору. Друк. вид. Inst. Lith FM Gedel, Leipsig 1.  24 с.

Людкевич С. Ой ішли наші славні Запорожці: Січовий марш, для ф-но в 4 руки. Друк. вид. Львів б. д. 13 с.

Людкевич С. Тайна (присв. п. О. П.), B-dur. Для гол. з ф-но. Рук., переписав P. Drejd,  2 арк. Ню-Йорк, 26.11.49.

Людкевич С. Фортепіянові твори. Краків – Львів. 1944. 9 с.

 

Матюк В. Веснівка Цвітко дрібная, e-moll. Копія з друк. вид., 2 арк. Б. м., б. д.

 

Маценко П. (укл.) Богослужбові співи: І. Вечірня. Вінніпеґ, Ман.: Вид. Консисторії Української-Греко Православної Церкви у Канаді 1962. 27 с.

 

Мациевский Игорь. Пять  духовных песнопений. Для смешаного хора. Алматы 1998. 11 с.

 

Моцарт. Отче наш, d-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 3 арк. Б. м., б. д.

 

Недільський Іван. Вибрані твори для мішаного складу / ред. І. Соневицький. Ню Йорк 1982. 98 с. 2 прим.

Недільський І. Виє буря, с-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук.,  3 арк. Байройт, 12.12.1945. Дод.: копія 1 арк.

Недільський І. Засіяло сонце золоте, B-dur. Партитура для малого складу духового оркестру і хору. Копія з рук., 17 арк. Байройт, 21.11.1948.

Недільський І. Іде до мене, c-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

Недільський І. Каприс, Es-dur. Для ф-но. Ню Йорк 1956. 10 с. На титул. арк. Дарчий напис автора для ІС.

Недільський І. Коли часом, c-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м., б. д.

Недільський І. Молитва УСС на Скитальщині, C-dur. Партитура для чол. хору. Копія з рук., 2 арк. Байройт, 31.7.1947. Дод. копія.

Недільський І. Ноктурн, es-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 2 арк. Станиславів 1/2/1933.

Недільський І. Під бурю і громи, g-moll. Партитура для 4-голос. чол. хору. Копія з рук., 3 арк. Б. м., б. д.

Недільський І. Під марш гармат, Es-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 6 арк. Байрот, 12/12/1945. Дод.; копія 1 прим.

Недільський І. При окопах, g-moll. Партитура для 4-голос. чол. хору. Копія з рук., 3 арк. Ковалівка 25/8/1936.

Недільський І. Руїна, G-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 6 арк. Б. м.  12/9/1936.

Недільський І. Служба Божа. Партитура для 4-голос. мішаного хору. Копія з друк. вид., 32 арк. Ню Йорк: Вид. оо. Василіян 1950.

Недільський Іван. Стелися барвінку, Es-dur. Партитура для жін. хору з ф-но. Копія з рук., 12 арк. Б. м., б. д.

Недільський І. Сумні ідем, g-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 2 арк. Станіславів, 31/1/1933.

Недільський І. То була тиха ніч, сл. Л. Українки, Des-dur. Партитура для жін. хору. Копія, 1 арк. Підручна бібліотека хору «Думка» в Ню Йорку, ч. 138, б. д.

Недільський І. У далекій чужині, а-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 2 арк. Байройт, 6.11.1948. Дод. копія.

Недільський І. Цвинтарьок, Des-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук.,  2 °, 2 арк. Копія з рук., 3 арк. Байрот 23/8/1947. Дод. Копія.

 

Незведський М. Варіації на мелодію «Заповіту» за твором Г. Гладкого (мел.) та Стеценка, fis-moll. Партитура для струнного квартету та ф-но. Копія з рук., 10 арк. Київ 1927.

Незведський М. Ведь от счастья, in Es. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Б. м., March 1970

Незведський М. Вь голубой далекой спаленьке, in C. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Б. м., 15/1/1966.

Незведський М. Вь хрустальних сферах, in A. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Washington DC  August 1970.

Незведський М. Из арабскаго, h-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 3 арк.  Б. м. б. д.

Незведський М. Когда поблекнуть георгины, b-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м., б. д.

Незведський М. Крук, h-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Bergfried, 6/6/1948.

Незведський М. Памяти П. Тичини, fis-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 2 арк. Washington DC,  8–10 Dec 1965.

Незведський М. Пісня странника, b-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 10 арк. Б. м. 1921. Secondo redaction, 1967  printemps.

Незведський М. Світлій памяті незабутнього, in A. Для голосу з ф-но. Копія з рук.,  4 арк. Б. м. Январь 1970.

Незведський М. Сірееть стогь, in cis. Присвята Д-ру г-же Н. А. Подпалой. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Washington DC, 15 Марта 1967.

Незведський М. Скорбна Мати, in G. Присв. пам’яті О. Ф. Костюк. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Washington DC,  10–15/ІІІ 1967.

Незведський М. Хотіла б я піснею стати, in A. Присв. О. Сушко-Наконечній. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Washington DC, 10–16 Jullie 1967.

Незведський М. Я вь глубині безчисленных зеркаль, in B. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Б. м., April 1970.

Незведський М. Я не хочу, in e. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м. Nov 1968.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Automne, in C. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 3 арк. Б. м. Feb 1968.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Dedie a Mensieur M. Klobukowski, in E. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Б. м., Noel 1967.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Die Lebensstasse, in C. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 7 арк. Deggendorf 25 Jan 1946.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Elegie, in C. Для голосу з ф-но. Копія з рук.,  4 арк. Washington DC, Mars 20–25 1970.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Heutes kein Abend werden will, in A. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м.  б. д.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Hepleure dansmon Coeur, Passacaglia, in C. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 3 арк. Casablanca, 7/11/1954.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Moment, in e. Для голосу з ф-но. Копія з рук.,  5 арк. Б. м. 1968.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Poeme pour piano, in B. Копія з рук., 3 арк. Casablanca 1951.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Prelude: Ain Diabe, in g. Для ф-но. Копія з рук.,  3 арк. Casablanca 1935.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Prelude, in C. Для ф-но. Копія з рук.,  4 арк. Б. м. 20/6–1/7 1968.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Smugi jane, in a. Для голосу з ф-но. Копія з рук.,  5 арк. Б. м., Feb 1967.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Solitude, in C. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 7 арк. Б. м., 14 Feb 1968.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Sonata, in e. Для ф-но. Копія з рук., 16 арк. 1924, осінь. Washington, DC1967-Juiller.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. The Tide Longfellow, in a. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 7 арк. Б. м. October 1966.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Une Feuille d`erable, in fis. Для ф-но. Копія з рук., 3 арк. Washington DC,  30.9.1959.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. A Madame Slinkiw, in Ces. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м. Mars 1968.

Незведський М. / Niedzwiedzki Nic. Zwei Gesange für Singstime und Klavier nach Dichtungen Auf der Wendeltreppe, in e. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Deyyendorf, 27–30 Januar 1946.

 

Нижанківський Остап. Ах де ж той цвіт, F-dur; Зима, т-сть d-moll. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м., б. д.

Нижанківський О. Гуляли, F-dur. Для чол. хору. Копія з друк. вид.: Львівський Боян, б. д., 3 арк.

Нижанківський О. Не видавай мене замуж, C-dur. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 5 арк.; Корович (?) 21/7/1920. Дод. 1 прим.

 

Новосад Р. Зацвили бози, h-moll. Для гол. з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

 

Овчаренко Василь. Увертюра до опери «Лис Микита», G-dur. Копія з рук., 8 арк. Вашінгтон 1967. Напис: «для панни Марії Цісик».

 

Олексон М. / Olekson M. G. Українські коляди, альбом 1. New York, б. д. 20 c.

 

Омельський А. Збірка 28 українських популярних мелодій на фортепян, обробки. New York 1972. 31 c.

 

Опанасюк О. Осінні сутінки, in C. Для гол. з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Травень 1988, дарчий напис автора, Дрогобич, 1 грудня 1993 р.

 

Павловський Григорій, о. (опрацював). Служба Божа для всенародного співу. Партитура для 2-голос. хору. Нью Йорк 1950. 23 с.

 

Пение на молебнах из Обихода нотнаго церковнаго пения. Для 4-голос. хору. Санкт-Петербург: Літогр. вид. 1910. 29 с.

 

Печеніга-Углицький П. / Pecheniha-Ouglitzky P. Карпатська колядка, c-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

Печеніга-Углицький П. (Бах – Печеніга-Углицький). Прелюдія Кобзар, f-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 4 арк. Б. м., б. д.

Печеніга-Углицький П. Невольник, es-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

Печеніга-Углицький П. / Pecheniha-Ouglitzky P. A Sancruary Rose, e-moll. Для 4-голос. хору з ф-но. Копія з рук., 2 арк. Б. м., б. д.

Печеніга-Углицький П. / Pecheniha-Ouglitzky P. Diatotique, C-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук, 15  арк. Б. м., б. д.

Печеніга-Углицький П. Prelude, cis-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

Печеніга-Углицький П. / Pecheniha-Ouglitzky P. The Denil`s Douer from opera «Witch», C-dur. Для 4 ф-но. Копія з рук., 20 арк. Б. м.,  б. д.

 

Плешкевич О. (зібрав) Дві Служби Божі на міш. хор. Б. м.: Літогр. вид. 1947. 32 с.

 

Придаткевич Р. / Prydatkevytch Roman. Eternal Life, Prayer of St. Francis, c-moll. Для жін. гол. з ф-но. Рук. копія, чорнило, 10 арк. Murray, Ky. Jan – Jul 4–5 1958. Дод.: переклад слів твору, 1 арк.

Придаткевич Р. / Prydatkevytch Roman. Пісня автора, f-moll. Для жін. гол. з ф-но. [Автограф], чорнило, 8 арк. Б. м., б. д.

 

Римський-Корсаков Н. Всемірную славу, догматик, C-dur. Копія з друк., 10 арк. Б. м., 1962. Дод. 1 прим.

 

Савицький Р. Український фортепіяноий альбом. Америка: УМІ 1977. 14 с.

 

Сарті Дж. Отрыгну сердце мое, D-dur. Партитура для 6-голос. хору. Фотокопія з друк. вид.: с. 1–36. Б. м.: П. 1182 С., б. д.

Сарті Дж. Великое славословие, G-dur. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопія з друк. з невідомого вид.  с. 118–125. Б. м., б. д.

 

Сембрат І., о. Богородице Діво, F-dur. Партитура для 4-голос. чол. і 4-голос. хору. Копія з рук., 9 арк.  Edmonton, Feb. 2003  .

Сембрат І., о. Богородице Діво, G-dur. Партитура для 4-голос. чол. і 4-голос. хору. Копія з рук., 10 арк. Edmonton, Nov. 2004.

Сембрат І., о. Вічная пам’ять, g-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук. 5 арк. St. Peterburg / Edmonton, Nov.’05 – Feb.’ 06.

Сембрат І., о. Завдяки Тобі, богородичен гласу 2 у вівторок, B-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 10 арк. Edmonton, Nov 2000.

Сембрат І., о. My God (In memoriaan Vincent Malowany), F-dur. Партитура для 3-голос. жін. хору. Копія з рук., 6 арк. Edmonton, May 2001.

Сембрат І., о. Многая літа, F-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 8 арк. Edmonton, Jan. 2004.

Сембрат І., о. Многая літа, G-dur. Партитура для 4-голос. чол. хору. Копія з рук., 9 арк.  Edmonton, Jan. 2004.

Сембрат І., о. Тобі, рідний краю, f-moll. Партитура для 4-голос. чол. хору. Копія з рук., 5 арк. 1977-NYC, 1998 Mundare, AB, March. Feb.’06.

Сембрат І., о. Христос воскрес І, G-dur. Партитура для 4-голос. чол.  і 4-голос. хору. Копія з рук., 7 арк. Edmonton, Feb. 2003.

Сембрат І., о. Христос воскрес II, B-dur. Партитура для 4-голос. чол.  і 4-голос. хору. Копія з рук., 6 арк.  Edmonton, Feb. 2003.

 

Семеґен Д. / Semegen D. Silent, silent Night, in C. Для тенору з ф-но. Копія з рук. 2 арк. Wm Blake, 1965.

Семеґен Д. / Semegen D. String quartet, C-dur. Для струнного оркестру, партитура і партії. Копія з рук. 22 арк. Б. м. 1965.

Семеґен Д. /  Semegen D. Suite for Dottie Allman, in C. Для флейти і скрипки. Копія з рук. 13 арк. Б. м., 1965.

Семеґен Д. / Semegen D. Three Pieces for Piano, in C. Копія з рук. 5 арк. Б. м., 1966.

 

Сениця Г. Дуети, тріо та квартети. Для голосу з ф-но. Прага – Львів: Вид. т-ва Вільна спілка 1924. 36 с.

 

Синиця І. Літургійні та церковні піснеспіви. Для 4-голос. хору. Ніжин 2001. 145 с.

 

Синиця П.  Одчиняйте двері, c-moll. Для 4-голос. хору. Копія з рук., 3 арк. Торонто  б. д.

 

Січинський Д. Бабине літо, h-moll. Для гол. з ф-но. Рук., чорнило, 4 арк. Б. м., б. д.

Січинський Д. Дума про гетьмана Нечая, a-moll. Ксерокопія з друк. вид., 2 арк. Б. м., б. д.

Січинський Д. І золотої й дорогої, c-moll. Для гол. з ф-но.Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

Січинський Д. І не питай мене, f-moll. Для гол. з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

Січинський Д. Із сліз моїх, D-dur. Для гол. з ф-но. Рук., чорнило, 1 арк. Б. м., б. д.

Січинський Д. Finale, с-moll. Для гол. з ф-но. Рук., чорнило, 1 арк. Б. м., б. д.

Січинський Д. Христос родився: Коляди. Перекл. для ф-но. Вінніпеґ: Накладом Руської книгарні., б. д. 34 с.

Січинський Д. Як почуєш вночі, a-moll. Для голосу з ф-но. Копія з друк. вид. 3 с. Б. м., б. д.

 

Скала-Старицький М. За волю України, a-moll. Для гол. з ф-но. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

 

Сластіон Ю. Літургія св. Іоанна Золотоустого для мішаного хору. Партитура для 4-голос. хору. Чікаго: Вид.  «Православний українець» 1956. 16 с.

 

Соневицька М. / M. Sonevytska. Ukrainian Rhapsody, №1, g-moll. Для ф-но. Копія з друк. вид., 6 арк. Б. м. 2001.

 

Степаненко М. Пам’яті героїв Крут, c-moll. Для міш. хору з ф-но. Копія з рук., 6 арк. Б. м., б. д.

 

Степаняк Роман. Збірник пісень для дівочих хорів в супроводі фортеп’яно. Ню Йорк 1975. 80 с.

 

Степовий Я. Ой по горі Ромен цвіте, d-moll. Дует для гол. з ф-но. Львів, вид. Пісня, б. д., 3 с.

Степовий Я. Серенада, As-dur. Рук., чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

 

Стеценко К. Вкраїно Мати! Кат сконав, C-dur. Для міш. хору. 1 арк. Вид. Торбан 243, б. д.

Стеценко К. Всеношна. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 36 арк. Київ 1927, 6/9.1936.

Стеценко К. Єднаймося (Розвивайся, ти високий дубе), Кантата, сл. Франка, C-dur. Партитура для 4-голос. з ф-но. Фотокопія. [Львів]: Торбан, № 87, б. д. 11 с.

Стеценко К. Єднаймося, C-dur. Партитура, для 4-голос. хору. Копія з рук., 2 арк. Дод. 2 прим. (неповн.). N.Y.C. 1956. Дарчий напис Л. Безручко

Стеценко К. Милість миру (дві редакції), для 4-голос. хору. Копія з рук., 6 арк. Київ 1925.

Стеценко К. Панахида, b-moll. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук., 22 арк. Прим.: München 2, Dachauer Str. 9/1. Ukr. Orthodoxe Kirche. Oberpriester Iwan Zajatz 1956 рік.

Стеценко К. Панахида, b-moll. Партитура для 4-голос. хору. Рук., чорнило, 12 арк. Б. м., б. д. Дод.: А. Архангельский. Вечная память, на арк. 12.

Стеценко К. Панахида.. Копія з рук.  24 арк. Київ – Вінніпеґ: УАПЦ 1937.

Стеценко К. Служба Божа. Партитура для 4-голос. хору. Рук., чорнило, 24 арк. Б. м., б. д.

Стеценко К. [Твори]. Для міш. Хору. Зміст: 149. Добрий вечір Тобі, g-moll. 161. На Йорданській річці, F-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. ХХ ст.,  14 арк. Б. м., б. д.

Стеценко К. Українські колядки і щедрівки. 4 арк. Toronto: D. Cowch, 1962. Прим. на 1 арк.: Фотографічний передрук оригінального вид. в цілости для міш. і однорідних хорів.

Стеценко К. Хваліть (дві редакції). Херувимська. Для 4-голос. хору. Копія з рук. вид.  17 арк. Київ – Вініпег 1925.

Стеценко К. Анафора, фрагмент. Вилучено з Панахиди Стеценка. Рук. Копія, чорнило, 1 арк. Б. м., б. д.

 

Українські оперетти: лібретто і партитури:  Майська ніч: Комедія в 3-ох діях. Устенко-Гармаш Т. [Лібретто]. Ню Йорк 1920. 13 с.; Ой не ходи Грицю та на вечорниці. Партитура для вокально-хорового складу.. Ню Йорк: Вид. С. Комишевацького 1919. 16 с.; Пошились в дурні. Партитура для вокально-хорового складу. New Yor: Вид. Української Музичної і Театральної Бібліотеки, H. E. Smolen. 53 Lenox Ave, б. д. 9 с.

 

Федорів М. Думка (на мотив народний), g-moll. Для голосу з ф-но. Копія з автографу.  5 арк. Відень 4/6/1945.

Федорів М. Молитва за український народ, G-dur. Копія з газ. Америка, Філядельфія, Па, середа 11/06/1986, ч. 102, с. 3, 1 арк.

Федорів М. Не стій вербо над водою, обр., а-moll. Для голосу з ф-но.  Копія з фото і рук. 3 арк. Відень 11/3/1945.

 

Фіала Ю. / Fiala G. Sonatina op. 1, in C. Для ф-но. Toronto: Вид. BMI, б. д. 9 с.

 

Фільц Б. Липи з циклу «Переливи барв», D-dur. Для голосу з ф-но. Рук., автограф, 3 арк. (кульк. ручка). Б. м ., б. д. Дод.: дві вітальні листівки від Б. Фільц і М. Загайкевич.

 

Фоменко М. / Fomenko N. Love Ukraine / Любіть Україну, Es-dur. Для голосу з ф-но. Вид. Ukrainian National Assotiation Svoboda 1954. 6 с.

Фоменко М. / Fomenko N. My rainbow: 5 easy instruction pieces for piano. New York, б. д. 11 c.

Фоменко М. / Fomenko N. Ukrainian youthful melodies. Для дит. хору, скрип. ансамблю з ф-но. New York: Ukrainian Institute of America 1957. 91 c.

Фоменко М. Гей зелені наші рідні бори, As-dur. Для чол. хору з ф-но. Копія з рук. 6 арк. Б. м., 26/5/1954. Дод.: 1 прим.

Фоменко М. Елегія, f-moll. Для ф-но. Копія з друк. вид., 3 арк. Ню Йорк 1959.

Фоменко М. Заспів, A-dur. Для 4-голос. хору. Копія з рук., 1 арк. Б. м., 10/4/1960.

Фоменко М. Кікі, дитяча опера. Копія з рук., 12 арк. Ню Йорк 1958.

Фоменко М. Листоноша, дитяча опера. Копія з рук., 7 арк. Ню Йорк, квітень 1958.

Фоменко М. Лірична поема, g-moll. Для ф-но. Рук., чорнило, 3 арк.; Б. м. б. д.

Фоменко М. Марш на тему «Їхав стрілець на війноньку», g-moll. Для ф-но на 4 руки. Копія з рук., 12 арк. Ню-Йорк, грудень 1955.

Фоменко М. Ой не цвіти буйним цвітом, es-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 1 арк. Б. м., 10/4/1960.

Фоменко М. Поема Карпат, a-moll. Для ф-но. Копія з рук., 5 арк. Ню Йорк 23/7/1960

Фоменко М. Прелюд, As-dur. Для ф-но. Копія з друк. вид., 10 арк. (с. 2–11). Б. м., б. д.

Фоменко М. Прелюд, B-dur. Для ф-но. Копія з рук., 4 арк. Ню Йорк 20/06/1958.

Фоменко М. Прелюд, Fis-dur. Для ф-но. Копія з рук., 3 арк. Ню Йорк 10/07/1958.

Фоменко М. Прелюд, gis-moll. Для ф-но. Копія з рук.,  4 арк. Ню Йорк 1958. Дод.: Копія.

Фоменко М. Тече вода в синє море, f-moll. Для голосу з ф-но. Копія з рук., 5 арк. Б. м., б. д.

Фоменко М. Узгір’я Грузії укрив туман нічний, романс, a-moll. Для голосу з ф-но. Рук., чорнило, 3 арк. Ню Йорк, 10/4/1960

Ходоровський Г. 14 малорусскихь песень. Аранж. для ф-но. Копія з друк. вид., 22 арк. Киев – Одесса, б. д.

 

Христос воскрес. Для міш. хору. Київ, вид. Кобза, 1991, 32 с.

 

Церковні пісні : Збірка [1]. Для 2 голос. хору. Копія з друк. вид. ХХ ст. с. 116-118; с. 127–129; с. 121–123; с. 99. Б. м., б. д.

Церковні пісні. Жовква, Печатня оо. Василіян 1926, 349 с. Копія з друк. вид. На титул. стор. запис: Пам’ятка від мамці-бабці.

 

Чесноков А. Духовно-музыкальныя сочинения для смеш. хора: Иже Херувимы. Партитура і партії голосів. Москва – Лейпцигь: Изд. Л. Юргенсона, б. д.  14 с.

 

Шуть Василь. Два романси: Марія; Як почуєш вночі. Для голосу з ф-но. Chicago: Вид. автора 1811 W. Huron St., 22.III. 7 с.

Шуть Василь. Два романси: Ні не тебе так палко я люблю; Слова є за змістом. Для тенора з ф-но. Чикаго 1955. 8 с.

Шуть Василь. Два солоспіви на сл. Т. Шевченка: Така її доля; У неділеньку. Для сопрано з ф-но. Чикаго 1955. 8 с. Дод.: 2 прим.

Шуть Василь. Дві пісні на сл. Л. Українки: Гетьте думи; І все таки до тебе серце лине. Для голосу з ф-но. Чикаго 1955. 11 с.

Шуть Василь. Дві пісні на сл. О. Олеся; Яка краса відродження країни; Спіть скалічені. Для голосу з ф-но. Чикаго 1955. 7 с.

Шуть Василь. Дві пісні: От іду я слободою; Шансонетка. Для голосу соло з ф-но. Вид. автора 1811 W. Huron St., Chicago 22.III. 8 с.

Шуть Василь. Десять дитячих пісень на сл. Ганни Черінь. Для голосу з ф-но. Чикаго 1973. 21 с.

Шуть Василь. Дружині, романс на сл. Ол. Неприцького-Грановського. Для середнього голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huron St., Chicago 22.III, 7 с.

Шуть Василь. Заки умре: Солоспів на сл. І. Франка. Вид. 1811 W. Huron St., Chicago 22.III. 6 с.

Шуть Василь. Мати: пісня на сл. Г. Куліша. Для середнього голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huron St., Chicago 22.III. 4 с.

Шуть Василь. Молитва на сл. Ол. Неприцького-Грановського. Для середнього гололосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huron St., Chicago 22.III. 8 с.

Шуть Василь. Народні пісні: Ой на горі жито; Дума про Саву Чалого; Дощик. Для голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huron St., Chicago 22.III. 16 с.

Шуть Василь. Оддай мене, моя мамо, та за молодого. Пісенька із поеми Черниця Мар’яна Т. Шевченка. Для голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huro n St., Chicago 22.III. 4 с.

Шуть Василь. Студентська серенада на сл. Теодора Курпити. Для голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huro n St., Chicago 22.III. 4 с.

Шуть Василь. Тече вода з-під Явора на сл. Т. Шевченка. Для сер.гол. з ф-но. Вид. 1811 W.Huro n St., Chicago 22.III. 2 с.

Шуть Василь. Тихесенький вечір. Тріо для сопрано, альта  і баритона в супр. скрипки і піано. Вид. 1811 W.Huro n St., Chicago 22.III. 8 с.

Шуть Василь. То маки цвітуть: Романс на сл. Тамари Коломієць. Для соло з ф-но. Вид. 1811 W. Huro n St., Chicago 22.III. 6 с.

Шуть Василь. Три романси: Затих вже грім; О, як багато; Муза. Для голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huro n St., Chicago 22.III. 12 с.

Шуть Василь. Три романси: Напишіть хто-небудь; Сніг; Пісня про Полтаву. Для голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huro n St., Chicago 22.III. 14 с.

Шуть Василь. У неділеньку (сл. Т. Шевченка). Для соло з ф-но. Рук., чорнило, 6 арк. Б. м., б. д. Прим.: Власність Ф. Дутка.

Шуть Василь. Я співатиму: романс на сл. Алли Коссовської. Для голосу з ф-но. Вид. 1811 W. Huro n St., Chicago 22.III. 4 с.

 

Щуровська-Россіневичова П. І. 21 народна пісня в 3-гол. укладі для шкільного хору. Ужгород: Книга 1936. 24 с.

Якименко Ф. / Th. Akimenko. [Три п’єси для ф-но]: Tender Idylle, g-moll. Pres du berceau, f-moll. Chant de fete, B-dur. Копія з друк. вид. Paris: A. L. 1924. 8 арк.

Якименко Ф. / Akimenko Th. Tableaux Ukrainers. Друк. вид. Paris copyright by L. Philippo 1926. 14 c.

 

Яременко С. І. Перші сніжинки, G-dur. Для голосу з ф-но. Копія з рук. 5 арк. Париж 1957. Запис: Міро Скаля-Старицькому.

 

Ярославенко Я. Пісні на мужеський хор. Партитура для для 4-голос. хору. Друк. Львів: Торбан, ч. 240. 7 с.

Ярославенко Я. Гей пластуни, гей юнаки, D-dur. Партитура для для 4-голос. хору.  Львів: Торбан, ч. 183. 2 с.

Ярославенко Я. Жовтоблaкитний стяг, гимн, B-dur . Партитура і партії для 4-голос. хору і чол. Хору. Львів: Торбан ч. 288. 17 с.

Ярославенко Я. Журавлі ключем летять, As-dur. Партитура для 4-гол. хору. Львів: Торбан, ч. 114. 2 с.

Ярославенко Я. За Україну, D-dur. Партитура для чол. хору. Львів: Торбан, ч. 179. 2 с. Дод.: 1 прим. вид. Торбан, ч. 220. 2 с.

Ярославенко Я. І звук пісень і шелест лент, B-dur. Кантата для міш. хору. Львів: Торбан, ч. 274. 1936. 1 арк.

Ярославенко Я. Кантата Розвивайся лозо, G-dur. Для хору, на сл. І. Франка. Рук., олівець, 2 арк. Байройт 1949. Дод.: 1 прим. партитури і партії голосів, рук., чорнило, 6 арк. Байройт 1949.

Ярославенко Я. Коли ти любиш рідний край, C-dur. Партитура для міш. хору. Львів: Торбан, ч. 290. 2 с.

Ярославенко Я. Ми лицарі червоної калини, D-dur. Партитура для чол. хору. Копія з друк. Львів: Торбан, ч. 246. 3 арк. Дод.: 1 прим.

Ярославенко Я. Ми сини могутньої країни, D-dur. Партитура для 4-голос. хору. На звороті пісня Гей січ іде (аранж). Львів: Торбан, ч. 167. 1926. 2 с.

Ярославенко Я. Місяцю князю, d-moll. Партитура для хору. Рук., олівець-чорнило, 6 арк. Б. м., б. д.

Ярославенко Я. Молитва За Рідний край, D-dur. Наша славна Україна.  Партитура для 4-гол. хору. Вид. Торбан 116. Львів 1916/1921. 2 арк

Ярославенко Я. На скелі, h-moll. Для голосу з ф-но. Львів: Торбан 112. 1923. 4 с.

Ярославенко Я. На хлопську нуту, g-moll. Для голосу з ф-но. Автограф, чорнило, 2 арк. Б. м., б. д. На звороті Розцвівся боз, a-moll.

Ярославенко Я. Ой видно село, G-dur / аранж. мелодії Б. Лепкого..Для гол. з ф-но.  Львів: Торбан, ч. 15. 4 с.

Ярославенко Я. Ой жалю, мій жалю, h-moll. Для голосу з ф-но. Автограф, чорнило, 2 арк. Б. м., б. д.

Ярославенко Я. Роси-сльози на квітках, g-moll. Для голосу з ф-но. Львів: Торбан Рік 1922. 4 с.

Ярославенко Я. Служба Божа. Партитура для чол. хору. Львів: Торбан ч. 143. 16 с.

Ярославенко Я. Та туман яром котиться, F-dur. Для ф-но. Львів: Торбан, ч. 3. 4 с.

Ярославенко Я. Як стрільці йшли з України, g-moll. Партія альта. Друк. 1 с.  Б. м., б. д.

Ярославенко Я. Ягідки, e-moll. Вальси для ф-но. Львів: Торбан, ч. 234. 7 с.

 

Яциневич Я. Благослови душе моя, з Літургії С-dur. Партитура, для 4-голос. хору. Копія з рук., 1 арк. Winnipeg 1/1/40.

Яциневич Я. Херувимська пісня Ми таємно, A-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з рук. 3 арк. Вінніпеґ 4/1/1940.

 

Ящишакь П. Рождество Твое, тропар, G-dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з друк. вид. 1 арк. Б. м., б. д.

 

Уклала Марія Качмар, 2010–2011 рр.

Уточнення, редагування і доповнення

листопад 2017 – лютий 2018

 

Ноти А. Веделя

 

ТВОРИ АРТЕМА ВЕДЕЛЯ В АРХІВІ І. СОНЕВИЦЬКОГО

ред. 2017

№ 1. Ангел вопіяше, D dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. переписав М.Скрипник. 2°, 1 арк.  (олівцем)б. м., 1950 р. Дод. копія (2).

№ 2. Благослови душе моя Господа, С dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. переписав М. Скрипник, 2°, 2 арк. (чорнило). б. м., б. д. Дод. копія (1) [на звороті “Отче Наш”]

№ 3. Блажен муж, d moll. Партитура для 4-голос. хору. 3 арк. Фотокопії (негативи) вид. П. 1152 С. печатано при помощи Истор. Хрестом. Сост. о. М. А. Лисицыным. 29 Октября 1902 г. Дозв. Духовною ценз. wенз. іерм. Александрь. Дод. копія (1) № 4. Блажен разуміваяй на ніща і у Бога, концерт №5, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукопис І. С.,  2°, 25 арк. (чорнило). б.м., б.д. Дод. копія (2)

№ 5. Боже законопреступницы, концерт №11, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. І. Соневицький, 57 арк. (олівець). Фотокопії (негативи) вид. П. 1188 С. Истор. Хрестоматія С. 27–59.  Дод. копія (3)                                                                  № 6. Боже не помяни беззаконь наших. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи). Печатано с рук.изъ б-ки М.А. Гольтисона. с. 9–16, б. д.

№ 7. Боже, прийдоша языци въ достояніе Твое, концерт №17, c moll. Фотокопії (негат.) вид. С. 1–8, б. м., б. д.

№ 8. Вірую, F dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 1 арк.; б.м., б.д. прим. М.Скрипник переписав з нот з Почаїва. [48]. Дод. копія (1)

№9. Воскресеніе Христово видівше, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з фотокоп. літограф. вид. с. 89–94 . б. м., б. д. Дод. копія (1)

№10. Воскресни Господи, концерт № 7. [без початку]. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 7 арк., б. м., б. д. [за Турчаніновим]

№10а. Воскрес изъ гроба, концерт № 31, c moll. Партитура для 4-голос. хору, ред. М. Гольтисона. Ксерокопія з вид. П. 1569 С. 2°, с. 3–6.  Дод. копія першої сторінки №11. Всемирную славу, концерт №15, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з друк. 2°, 12 арк. б. м., б. д. Дод. копія (3)

№12. Всенощноє бденіє, для смеш. хора / ред. М. Гольтисон. Санкт-Петербург  Изд. журнала “Музыка и пеніє” , б. д.  Друк. 2°. 123 с. Дод. копія (1)

№13. Всенощноє бденіє, для смеш. хора. Изд. П. Ящищак. Copyright 1999. 113 c.

№14. Въ молитвах неусыпающую Богородицу,  концерт I, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. коп. І. С., 13 арк., (чорнило + рук. олівець), 9 арк. Дод. копія (2), фотокопії (негативи), вид. М. 392 П. С. 2–7.

№15. Въ молитвах неусыпающую Богородицу, концерт I, C dur. Партитура для 3-голос. хору. Копія 1 арк.  б. м., б. д. Дод. копія (1).

№16. Гласом моим, концерт №16, c moll. Партитура для 4-голос. хору і ф-но. Фотокопії (негативи) вид. М. 481 П. Истор. Хрестоматія В.VIII. С. 1–16 / ред. М. Гольтисон.

№17. Господь воцарися, B dur. Партитура для 4-голосого хору. Фотокопії (негативи) вид. П. 1221 С. Истор. Хрестоматія В.VI. Л. І. С.1–7.

№18. Господь пасет мя, концерт 10, C dur.. Партитура для 8-голосого хору. Рукоп. 2°. 48 арк. б. м., б.д. Дод. копія (1)

№19. Гряди, гряди, В dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокопія з рук. 2°, 2 арк. б. м., б. д. Дод.копія (4). Дод. А. Ведель. Прокімен “Положил єси”. Ісає радій (С); дод. Д.Бортнянський. Многая літа. + копія рукопису з бібліотеки Р. Масенко «Гриди» в C dur. [з присвятою на пам’ять вінчання Світлани та Олександра, що відбулося 4. 30. 61]

№20. Да ісполнятся уста наша, Es dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з друк. 2°, с.29–31; вид. 667; б. м., б. д. Дод. копія (3- негативи)

№21 [дод. №52]. Днесь владика твари, концерт № 26, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокопія з фотокопії (негативи) вид. Истор. Хрестоматія Церковнаго Пения В.VII. 19 с. / ред. М. Гольтисон. Дод. копія (2)

№22. Доколь Господи забудеши мя до конца, концерт № 3, fis. Партитура для 4-голос. хору. Фотокоп. (негативи) вид. П. 1151 С. Истор. Хрестоматія В.1. Л. ІІ. С. 2–25. Дод. копія (5) [1-а рукоп. (олівцем)]

№86. Достойно есть [на звороті С нами Бог, С ] D dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 31,5х24; 1 арк. (чорнило). [прим. твір приписується Веделю] [№86]

№23. Достойно есть,  D dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. чорнило 2°, 2 арк. б. м., б. д. [31]. Дод. копія (2)

№24. Достойно есть, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рук. 2°, 5+1 с. б. м., б. д.  Дод. копія (1)

№25. Душе моя, d moll. Кондак по 6 песни. Партитура для 4-голос. хору. Друк. вид. 2°, 2 с.  б. м., б. д.

№26. Елицы, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 4°, 2 арк. (чорнило); б. м., б. д. Дод. копія (1)

№27. Заступник мой еси, концерт № 30, с moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокоп. з рук. 2°, 18 с. прим. до 10 с. на окремому арк., дод. Фотокоп. (негативи) вид. М. 922 П. Истор. Хрестоматія В. ХІ. С. 1–8. / ред. М. Гольтисон.

№28.Заступнице усердная, a moll. Партитура для 3-голос. хору. Дод. ксеро з рукоп. 2°,  3 с. [одержали від … з Праги] б. д.

№28.Заступнице усердная, a moll. Партитура для 3-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°,  3 с. Прим. М.С. [можливо М. Скрипник] б. м., б. д [прим. твір приписується Веделю]

№29. Заступнице усердная, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило); з Праги б. д. Дод. копія (1)

№30. Збірка різних композицій (зошит):  Покаянія; Отче наш; Святий Боже; Услиши Господи глас мой; Ірмоси “Отверзу уста мої”. Партитура для 4-голосого хору. Рукопис, 4°, 50 арк.      ( чорнило), б. м., б. д.

№31. Збірка різних композицій (зошит): Анафора – Милость  мира. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 4°, 21 арк. (чорнило і олівець), б. м., б. д.

№32. Збірка різних композицій (зошит): Да исполнятся уста наша (Es); Отче наш (g).  б. м., б. д.

№32а. Зошит: Нині отпущаеши. Партитура для 4-голос. хору. ред. Петрушевського і Харбінське. Рукоп. 2°, 12 арк.+2 арк. (чорнило-олівець), б.м., б. д.

№97. Избранныя духовно-музыкальныя сочиненія А. Л. Веделя (1767-1808) / ред. В.Г. Петрушевскаго. В.1. Киевь Типо-Литографія и Нотопечатня И.И. Чоколова Фундуклевская №22.1911, 2°, 31 с.

№33. Ирмосы Рождеству Христову, С dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 4°, 9+3 арк. (чорнило); Китай, б.д. Дод. копія (4).

№34 [дод. №19]. Исаие ликуй, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило.); М.С. б. м., б. д. [43] Дод. копія (1)

№35. Исаие ликуй, D dur. Партитура для 4-голос. хору. Дод. копія з рук. 2°, 2 с. б.м., б.д. дод. Прокімен “Положил єси”(D) 2 прим.

№36. Канон Богоматері “Відкрию уста мої”, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро  з рукоп. 2°, 5 с.: б.м., б.д. Дод. копія (2)

№37. Канон Св. Пасхи, G dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія 2°, 7 арк.; б.м., б. д. Дод. копія (4)

№38. Канон у Вел. Суботу “Волною морскою”, g moll. Партитура для 3-голос. хору. Рукоп. 2°, 4 арк. (чорнило); 12/12/1958 М. С.,  б. м. Дод. копія (2)           [Прим. від Скоробатського переписано М. Скрипником].

№39. Ко Господу внегда скорбіти ми, c moll. Концерт 12. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 37 арк. (чорнило), б. м., б. д. Дод. копія (2)

№40. Концерт 9-й два хори св.ап. Андрею, C dur. Партитура для 8-голос. хору. Рукоп. 2°, 46 арк. б. м., б. д. Дод. копія (3)

№41. Кто Бог велий, F dur. Великий прокімен. Партитура для 4-голос. хору. Рукопис 2°, 1 арк. (чорнило); б.м., б.д. [49]. Дод. копія (2) [прим. твір приписується Веделю] [Був у друкованих нотах Юртенсона, о. Заєць.]                                   

№42[дод. №65]. Кто есть Цар славы? B dur. Стихи поемые при освященіи храма. Партитура для 4-голосого хору. Рукоп. 4°, 2 арк. (чорнило); Прим. від І. Колгіна Китай-Сан-Франциско б.д. Дод. копія (4)

№43. Літургія / переклад на нові ключі і примітки І.С.: Сугуба ектенія; Иже Херувими; Милость мира; Достойно есть; Отче наш; Да исполнятся. Рукоп. 2°,  24 арк. (чорнило); б.м., б.д.

№45. Літургія Св. Іоанна Златоуста для 4-голос. смеш. хора. Обр. і переклад на ф-но М. Гольтисона. Собстенность журнала “Музыка и пеніє” Друк. 2°. 32 арк. Дод. копія (2)

№46. Милість спокою, D dur [в ориг. Es] Партитура для 4-голосого хору. Ксеро з рукоп. 2°, 2 с. Канада, б. д. Дод. копія (1)

№47. Милость мира, C dur . Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. копія 2°, 4 арк. (чорнило); б. м., б.д. Прим. М. С. Дод. копія (1)

№48. Милость мира, F dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. копія 2°, 1 арк. (чорнило); б. м., б.д. Дод. ксеро 2 с. [89] Дод. копія (1)

№49. Милость мира, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 20 арк. б.м. 25/1/1959. Прим. М. С. / ред. Петрушевського.

№50. Мілость міра, Es dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 2 арк. б. м., б. д. Дод. копія (1)

№60. Многая літа [На звороті Отче наш, f], С. Дод. копія; нот. [Прим. Це не Ведель]. б. м., б. д.

№51. На ріках Вавилонських, концерт №1, c moll.. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи) вид. П. 1003 С. Истор. Хрестоматія В.1. Л. І. С. 1–16. Дод. копія (6)

№52. На ріках Вавилонських, концерт №2, а moll. Партитура для 4-голос. хору. Впоряд. О. Кошиць. Копія з рук. 2°; 18 с. б. м., б. д. Дод. копія (3). Дод. вкладка Концерт “Днесь Владика твари”. рукоп. 4°, 8 арк. (чорнило); подає, що переписав із друк.нот М. 417 П.

№53а. Непорочны, g moll. На Вел. суботу стихи з 17 катизми. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопія з вид. М. Гольтисона, 2°, 6 с. Дод. копія (2)

№53. Непорочы, g moll. Тріо. Копія (негатив) зі збірника М. Гольтисона.

№54а. Нотний зошит: коментарі до творів [І.С.] 4°, 20 арк. рукоп. (олівець) (зш. 1) б.м. 1957.

№54б. Нотний зошит: продовж. (зш. 2). Покаяния отверзими двері (тріо),  арк. 10–14,  б. м., б. д.

№55. Нотний зошит: виправлення до концертів Веделя. Рукоп. 2°, 10 арк. (чорнило). б. м., б. д.

№56. Ныне отпущаеши, a moll. №1. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з друк. вид. с. 3–7 б.м., б. д. Дод. копія (4)

№57. Ныне отпущаеши, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. переп. М. Скрипник.,  2°, 2 арк. (чорнило); б. м., б. д. [12]. Дод. копія (3)

№58. От юности моея, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи) з літограф. вид. с. 70–79. б.м., б.д. Дод. копія (2)

№63. Отверзу уста моя, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рук. 2°, 3 + 1 с. [прим. твір приписується Веделю]

№59. Отче наш, D dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило); б. м., б. д. 31х24. [24]. Дод. копія (3)

№60. Отче наш, f moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило); б. м., б. д. Дод. копія (3) На  звор.  Многая  літа.

№61. Отче наш, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокопія з рук. 2°, с. 9–13; б. м., б. д. Дод. копія (5)

№62. Отче наш, С dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило); б. м., б. д. [22]. Дод. копія (3)

№64. Плотію уснув, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з літогр. вид. 2°, 1 с. б. м., б.д. печатка на звороті РПЦ св. Петра Elizabeth, N.J. Дод. копія (1). Дод. Тілом заснувши (укр.текст). Ксеро з рукоп. 2°, 2 с. Дод. копія (4)

№65. Покаянія отверзи ми двері, G dur. Тріо.  Партитура для 3-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 6 с. Прим. від. 27/2//1960 І. Заяць б. м. Дод. копія (9)

№66. Поліелей, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з літогр.вид. 2°, с. 51–58 б. м., б.д. Дод. копія (1)

№67. Помилуй мя Господи, концерт №6, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи) вид. П. 1137 С. Истор. Хрестоматія В.1. Л. ІІ. С. 2–29. Дод. копія (5)

№68. Пою Богу моєму, концерт №4, c moll.. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 22 арк. (чорнило),  б. м., б. д. Дод. копія (5).

№69. Приклони Господи ухо твоє, концерт №14, a moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 4 арк. (чорнило). Прим. 21/3/1958 М. С. б. м. Дод. копія (7)

№70. Пріидите поклонимся, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи) з літограф. вид. П. 1189 С. с. 60–73. Дод. копія (2)

№71. Радуйтеся людіє, С dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 16 арк.; б. м., б.д. [69]. Дод. копія (2)

№72. Разбойника, g moll: екзапостиларій. прим. київське. Партитура для 3-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 1 арк. І. Заяць з пам’яти 1921, Петроград. Дод. копія (3)

№73. Свете тихій, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи) літограф. вид. 2 арк. (с.28–29). б. м., б.д. Дод. копія (2)

№74. Свете тихій, F dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило). Прим. переписав М.С. з писаних нот в руській церкві у Детроїті, б.д. Дод. копія (3)

№77. Скажи мя Господи, кончину мою, концерт, c-moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з фотокопії 2°, 4 с. (с.55–58), б. м., б.д.

№75. Слава во вишних Богу, B dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 4°, 16 арк. (чорнило); б.м., б. д. Дод. копія (3)

№76. Слава во вишних Богу, F dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило); 1977 М. С. б. м., б.д. Дод. копія (1)

№78. Слиши дщи, концерт №18, Es dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 12 арк. (олівець). б. м., б. д. Дод. копія (2)

№44. Служба Божа. Ксеро 22 с. прим. Єдинородний бед початку; Іже херувими – без кінця. б. м. 1874. Дод. копія (1) [прим. твір приписується Веделю]

№79. Слухай дочко й дивись, Es dur. Партитура для 4-голос. хору. Копія з літогр. вид. 2°, 4 с. Торонто, березень 1965.

№80. Спаси мя Боже яко внідоша води до душі моєя, концерт №2, a moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 26 арк.(чорнило). Дод. копія (2)

№26. Сугуба ектенія [На звороті Елицы], F dur. Партитура для 4-голос. хору і соло. Рукоп. 2°, 16×23.4,  1 арк. (чорнило); б. м., б. д.

№81. Сугуба ектенія, e moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 31,5х24, 1 арк. (чорнило); Прим. 13/12/1958 Скрипник; б. м. [19]. Дод. копія (1)

№83. Сугуба ектенія, F dur. Партитура для 4-голос. хору і соло. Ксеро з рукоп. 2°, 1 с. б. м., б.д.

№82. Сугуба ектенія, g moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксеро з рукоп. 2°, 1 с. б. м., б. д. прим. від Щуровського.

№86. Сь нами Бог, f moll. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 2 арк. (чорнило); б. м., б. д. Дод. копія (1) [на звороті Достойно есть]

№84. Тебе Бога хвалимь, D dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°,  8 арк. (олівець). б. м., б.д. Дод. копія (1)

№85. Услиши Господи глась мой, концерт №8, c moll. Партитура для 4-голос. хору. Фотокопії (негативи) вид. П. 1186 С. Истор. Хрестоматія В.4. Л. І. С. 1–26. Дод. копія (7)

№87. Хвалите имя Господне №2, F dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 4°, 4 арк. (чорнило); б.м., б. д. Дод. копія (1)

№90. Херувимська, e moll / прим. Г. Сковорода. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°,  4 арк. (чорнило); Прим. М. С. квітень 1959, б. м. нотатка: Дарунок І. С. Дод. копія (1)

№88. Херувимська, Es dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°,  4 арк. (чорнило); б. м., б. д. Дод. копія (1)

№89. Херувимська, f moll. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокопія з друк. вид. Хрестоматія укр. дожовтневої музики. Ч.1. с. 114–115. Дод. копія (3)

№91. Христос воскрес №1, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Дод. друк. вид. 2°, 1 с. Дод. Лист 5/7/2002. б. м. Дод. копія (2)

№92. Христос воскрес №2, C dur. Партитура для 4-голос. хору. Друк. вид. 2°, 1 с. б. м., б.д.

№93. Христос воскрес №3, A dur. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокопія з рук. 2°, 2 с. Прим. М. С. 1957, б. м.

№94. Христос воскрес №3, С dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 1 арк. [На звороті Плотію уснув].  б. м., б.д. Дод. копія (3)

№95. Христос раждається славите, D dur. Канон на РХ. Партитура для 4-голос. хору. Ксерокопія з літограф.вид. 2°, 7 с. б.м. [прим. твір приписується Веделю]

№96. Часи Пасхи, F dur. Партитура для 4-голос. хору. Рукоп. 2°, 4 арк. Прим. М.С.  б. м., б.д. Дод. копія (2)

№97. А. Ведель. Вибрані твори. Ред. Петрушевського, Київ. б.д.

№98. А. Ведель. Концерти 1–12, 298 арк. б. м., б.д. (Окрема папка).

№99. Пасхальний канон, G dur. Ксеро рукоп. 6 арк.б. м., б.д.

 

Уклала Анна Шпилевська, 2011–2012 рр.

Матеріали до творчості Н. Нижанківського

Нестор Нижанківський:

документи, матеріяли, творчі рукописи:

у 125-ліття від дня нардження

В архіві композитора і музиколога Ігора Соневицького (1926–2006), який композитор заповів Інститутові літургійних наук  УКУ (тепер Інститут церковної музики) і який стараннями вдови Наталії Соневицької-Палідвор 2010 року був перевезений з Нью-Йорку до Львова через українсько-американську фундацію Сейбр-Світло, зберігаються унікальні матеріяли життя і творчости піаніста Нестора Нижанківського (1893–1940). Впродовж кількох десятиліть І. Соневицький збирав та опрацьовував ці матеріяли, які на сьогодні складають найчисельнішу збірку матеріялів про Н. Нижанківського та його композиторську спадщину. За сприянням патріярха Йосифа Сліпого, який, між іншим, також поділився своїми спогадами про Нетостора Нижанківського та його батька отця Остапа у своїх кількох листах до І. Соневицького, у часописі Богословія 1972 року (т. XXXVI) й окремою відбиткою 1973 був опублікований огляд творчости Нестора Нижанківського (1993 р. цей огляд за сприянням і уточненнями Соневицького був передрукований у 223 томі Записок НТШ у Львові автором цих рядків). Окрім музичних композицій, в архіві зберігаються декілька його листів до товариша Василя Косаренка-Косаревича і музиколога Павла Маценка, автобіографія, дві статті, чимало унікальних фотографій композитора і великої родини Нижанківських, а також спогади про композитора, листування Соневицького у справі біографічних і творчих матерялів.

Впродовж восьми років ці матеріяли упорядковували, описували й каталогізували в рамках архівної практики студенти консерваторії Євгенія Лазаревич, Адріана Сенів, Світлана Григорчук, Богдана Кріль, більшість з яких вже опубліковано на сайті ІЦМ.

У травні 2018 року, у зв’язку з наближенням ювілею композитора 31 серпня  – 125-та річниця від дня народження – ці матеріяли були відредаговані й подекуди доповнені й в оновленому форматі будуть опубліковані в інтернеті, і то не лише описи і каталоги, але й самі матеріяли. На окремому сайті бібліотеки УКУ публікуються скановані копії матеріялів архіву Нижанківського, а на сайті ІЦМ – каталоги та інформація про появу повноформатних публікацій на сайті бібліотеки УКУ. Завершити цю працю планується до середини серпня 2018 року, а презентація відбудеться під час наукової конференції до 125-ліття композитора 30 серпня в Центрі Шептицького УКУ.

 

 

1. Матеріали до життєпису Нестора Нижанківського та його родини

Переглянути
Матеріали до життєпису Нестора Нижанківського та його родин
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [27.69 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [9.94 MB]

2. Спогади і матеріяли про Нестора Нижанківського

Переглянути
Спогади і матеріяли про Нестора Нижанківського
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [60.00 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [12.35 MB]

3.1 Листи Нестора Нижанківського

Переглянути
Листи Нестора Нижанківського
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [18.12 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [2.91 MB]

3.2 Листи Меланії Нижанківської, дружини Нестора

Переглянути
Листи Меланії Нижанківської, дружини Нестора
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [18.98 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [1.61 MB]

3.3.1 Листування Наталі та Ігора Соневицьких у справі біографії і творчої спадщини Нестора Нижанківського

Переглянути
Листування Наталі та Ігора Соневицьких у справі біографії і творчої спадщини Нестора Нижанківського
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [20.52 KB]

4. Нестор Нижанківський. Дві статті

Переглянути
Нестор Нижанківськийю Дві статті
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [15.71 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [1.38 MB]

5. Ігор Соневицький. Дві праці про життя і творчість Нестора Нижанківського

Переглянути
Ігор Соневицький. Дві праці про життя і творчість Нестора Нижанківського
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [33.00 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити

6. Статті і матеріяли про Нестора Нижанківського

Переглянути
Листи Меланії Нижанківської, дружини Нестора
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [18.98 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [10.27 MB]

7. Фотографії

Переглянути
Фотографії
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [85.50 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [8.08 MB]

8.1 Статті про музичне життя Галичини зі згадками про Нестора Нижанківського

Переглянути
Статті про музичне життя Галичини зі згадками про Нестора Нижанківського
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [19.12 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [7.93 MB]

9. Нестор Нижанківський

9.1 Твори для фортеп’яно

 

Переглянути
Нестор Нижанківський. Твори для фортеп’яно
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [48.50 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [10.80 MB]

9.2 Хорові твори

Переглянути
Хорові твори
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [61.00 KB]

9.3 Солоспіви

Переглянути
Солоспіви
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [52.00 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [23.02 MB]

9.4 Інструментальні твори

Переглянути
Інструментальні твори
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [27.50 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [15.57 MB]

9.5 Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського

Переглянути
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [27.00 KB]

Фотокопію оригіналу
Ігор Соневицький Нотатки про твори Нестора Нижанківського (Фотокопію оригіналу)
Loader Loading...
EAD Logo Taking too long?
Reload Reload document
| Open Open in new tab

Завантажити [24.10 MB]

Меню